Was bedeutet повар in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes повар in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von повар in Russisch.
Das Wort повар in Russisch bedeutet Koch, Köchin, Kōchin. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes повар
Kochnounmasculine (Person, die Speisen zubereitet) Я не знал, что ты такой хороший повар. Ich wusste nicht, dass du so ein guter Koch bist. |
Köchinnounfeminine Он горд тем, что его жена хороший повар. Er ist stolz, dass seine Frau eine gute Köchin ist. |
Kōchinnoun |
Weitere Beispiele anzeigen
"""I don't think the cook did those murders. - Я не думаю, что эти убийства совершил повар." « »Ich glaube nicht, dass der Koch diese Morde verübt hat. |
Конечно же, повар сразу подумал о констебле Карле. Und es war ein Unfall.« Natürlich dachte der Koch bereits an Constable Carl. |
Повар возвращался часам к семи, а графиня Ольга О'Дойе могла не вернуться до утра. Der chinesische Koch käme gegen sieben, und die Comtesse Sonia O’Dauyé bliebe vielleicht abwesend bis zum folgenden Tag. |
На одно только обучение готовке риса у суши-поваров уходит два года. Allein zum Erlernen der Reiszubereitung brauchen Sushiköche zwei Jahre. |
Я тебе не повар. Ich bin kein Schnellimbiss-Koch. |
С ним находились повар, помощник, шофер, уборщица, в гости заходили немногие, самые близкие друзья. Er hatte seinen Koch, seinen Hausdiener, seinen Chauffeur, Putzleute und eine Handvoll Freunde, denen er vertraute. |
Правда, это и случилось здесь, в Сан-Франциско с известным шеф-поваром. Echt, das ist hier in San Francisco einem berühmten Koch passiert. |
Ты оскорбляешь шеф-повара. Sie beleidigen den Chef. |
Чандра уже соорудил для мальчика-калеки кровать в боковой части палатки поваров. Chandra hatte dem Elefantenjungen in einer Ecke des Küchenzelts ein Bett hergerichtet. |
Куик должен был исполнять обязанности шеф-повара — он обожал это занятие. Quiek muß den Küchenchef machen, was ihm sehr gefällt, es ist sein Beruf. |
У нашего повара фонаря не было, зато он поселился один в собственной маленькой хижине, чем был очень доволен. Eine solche besaß unser Koch nicht; er hatte dafür aber ein eigenes Miniaturhüttchen, womit er sehr zufrieden war. |
Шеф-повар? Ein Koch? |
Женщина черпала воду из колодца, Гейдж-повар стоял в дверях кухни. Eine Frau holte Wasser aus dem Brunnen, und Gage der Koch stand in der Küchentür. |
К услугам гостей отеля предлагаем недорогой ресторан с прекрасной чешской кухней, а блюда нашего шеф-повара оставят одно из самых ярких впечатлений о Вашем путешествии. Es erwarten Sie komfortable gemütliche Zimmer mit allen Annehmlichkeiten, Satellitenfernsehen und Telefon. |
Если прикажешь, повар приготовит омлет. Wenn es dir lieber ist, kann dir mein Koch ein Omelett bereiten. |
Хотя он и сказал, что «ненавидит» Сан-Франциско — и тамошних поваров, — это неправда. Er hat zwar gesagt, er »hasse« San Francisco - und die Köche San Franciscos, aber das stimmt nicht. |
Повар говорит: – Оставь на нем отпечатки пальцев. Der Killerkoch sagt: »Mach da mal deine Fingerabdrücke drauf. |
Ни у кого больше нет шеф-повара человеческого происхождения. Niemand sonst hat einen menschlichen Küchenchef. |
Повар Норман: «Уэнди, про меня в газете напечатали!» — завопил я. NORMAN DER KOCH: »Wendy, ich stehe in der Zeitung«, rief ich. |
На следующий день пришел повар и сообщил, что печатник согласен. Am nächsten Tag kam der Koch und meldete, der Drucker wäre einverstanden. |
— Почему не учишься на повара? Warum wirst du kein Koch? |
Повара и поварята гремели в других частях кухни, но ни один не находился в прямой видимости. In anderen Teilen der Küche arbeiteten Hilfsköche und Küchenjungen, aber niemand war direkt zu sehen. |
Под надзором повара мы сотворили кое-какое тесто и вылили его на сковородку. Unter Anleitung des Küchenchefs machten wir einen Teig und gaben ihn in eine Bratpfanne. |
На первом этаже расположен эксклюзивный ресторан, готовящий кухню в стиле Фьюжн. Шеф-поваром здесь работает известный по всему миру Виктор Сигал. Im Erdgeschoss befindet sich das Gourmetrestaurant mit Fusion-Küche des international renommierten Kochs Viktor Segal. |
Во всем мире у поваров лимон всегда под рукой как незаменимый ингредиент. Zitronen sind in der Küche ausgesprochen vielseitig einsetzbar, deswegen haben Köche in aller Welt sie auch immer griffbereit. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von повар in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.