Was bedeutet племянник in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes племянник in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von племянник in Russisch.
Das Wort племянник in Russisch bedeutet Neffe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes племянник
Neffenounmasculine (степень родства) Сегодня я забрал своего четырёхлетнего племянника из детского сада. Heute holte ich meinen vierjährigen Neffen aus dem Kindergarten ab. |
Weitere Beispiele anzeigen
Сопровождал его, во-первых, известный читателям племянник Лебедева, а во-вторых, Ипполит. Ihn begleiteten der Neffe Lebedeffs, der den Lesern bereits bekannt ist, und Hippolyt. |
Артур жестом указал на жуткий обескровленный труп своего племянника Гавейна. Arthur deutete auf den gräßlichen, leblosen Leichnam seines Neffen Gawain. |
— Скажем, у тебя есть племянник, у которого возникла идея открыть палатку для продажи гамбургеров. « »Sagen wir, du hast einen Neffen, der einen Hamburgerstand einrichten möchte. |
Теперь у меня есть племянник, и я намерен сделать мир как можно более безопасным для него, насколько это возможно. Aber ich habe jetzt einen Neffen und will in seinem Interesse die Welt so sicher wie möglich machen. |
Ты его золотой сын, племянник. Du bist sein Goldjunge, Neffe. |
Он племянник и единственный наследник Ивана Дмитриевича Кулебякина – того самого, промышленника. Er ist der Neffe und einzige Erbe von Iwan Kulebjakin, dem bekannten Industriellen. |
В любом случае Лаван очень быстро понял, как заставить племянника работать на себя. Wie dem auch sei, Laban überlegte sich schon bald, wie er seinen Neffen wohl ausnutzen könne. |
Если бы я мог дать гарантии, что Фрэнк Соботка и его племянник... будут молчать... не будет ли так лучше? Wenn ich garantieren könnte, dass Frank Sobotka und sein Neffe nichts ausplaudern würden,... wäre dir das nicht lieber? |
Племянникам. Die Zwillinge meines Bruders. |
К тому же она знала: Мэтти всегда бросается на защиту своего любимого племянника. Außerdem wusste sie, dass Mattie alles tat, um ihren Neffen zu schützen. |
в которой господин Керабан показывает, что он более силен в географии, чем предполагал его племянник Ахмет. Worin der Seigneur Keraban sich in der Geographie mehr bewandert zeigt, als sein Neffe Ahmet geglaubt hätte. |
— Хабиб — мой племянник, — ответил старик. — Его ребенок будет принадлежать моему роду. Vielleicht kann sie helfen.« »Habib ist mein Neffe«, antwortete der Alte. »Sein Kind wird zu meiner Familie gehören. |
Во многом, он как сын... или племянник. In vielerlei Hinsicht ist er wie ein Sohn... oder ein Neffe. |
Юстиниан шлет своего племянника Ареобинда для восстановления порядка. Justinian schickt seinen eigenen Neffen Areobindus, um Ordnung zu schaffen. |
— Пирс весь обратился в слух. — Теперь племянник тоже мёртв. « Fox hatte nun Pears’ geballte Aufmerksamkeit. »Jetzt ist der Neffe auch tot. |
Я бы хотела иметь множество внучатых племянников и племянниц, которые продолжили бы традиции Сент-Джеймс. Ich erwarte, dass ich viele, viele kleine Neffen und Nichten bekomme, die die St. |
Сын Филипа и Мауры, но никак не мой племянник. Er war immer Philips Sohn, Mauras Sohn, aber nicht mein Neffe. |
Помню, что когда я нагнулась, чтобы отодвинуть своего маленького племянника от разбитого стекла, моя спина будто загорелась. Ich kann mich nur noch daran erinnern, daß ich mich bückte, um meinen kleinen Neffen von ein paar Glasscherben wegzuholen, und plötzlich fuhr es mir wie mit Messerstichen ins Kreuz. |
Племянник и убийца советника фон Штернберга...» Neffe und Mörder von Sternberg... |
Несколько часов спустя появляется ваш племянник, чтобы забрать плиту. Stunden später ist Ihr Neffe aufgetaucht, um die Tafel zu holen. |
Этот мальчишка — ваш племянник. Er ist Euer Neffe. |
Ченс также обожал возиться со всеми своими племянниками и любимой племянницей, но семья была единственным исключением. Er liebte es, mit seinen Neffen und seiner Nichte zu toben, aber seine Familie war bisher die einzige Ausnahme gewesen. |
Он самый ужасный из моих племянников, однако я продолжаю любить его больше других. Er ist der fürchterlichste aller meiner Neffen, aber mein Lieblingsneffe. |
Молодым командующим оказался сэр Джон Холланд, племянник короля и приемный сын сэра Джона Корнуолла. — Годдингтон! Der junge Mann war Sir John Holland, ein Neffe des Königs und Sir John Cornewailles Stiefsohn. |
Вы, конечно, понимаете, что нам очень хотелось бы побеседовать с вашим племянником. Sie werden verstehen, daß wir gerne Ihren Neffen sprechen würden. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von племянник in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.