Was bedeutet перекус in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes перекус in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von перекус in Russisch.
Das Wort перекус in Russisch bedeutet Jause, Snack, Happen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes перекус
Jausenoun |
Snacknounmasculine Кон... Коннор не захотел пойти с нами для полуночного перекуса? Connor will nicht zu einem nächtlichen Snack mit uns losziehen? |
Happennounmasculine Я имею в виду настоящий перекус. Ich meine einen richtigen Happen. |
Weitere Beispiele anzeigen
— Я могу перекусить? — спросил Мартин. — Последнее, что я ел, это бифштекс из амёбы. «, fragte Martin. »Das Letzte, was ich zu mir genommen habe, war ein aus einer Amöbe synthetisiertes Beefsteak. |
Я думала о перекусе. Wir gehen nur was essen. |
Наконец старшая выговорила: — Мы передумали и хотели бы перекусить Schließlich brach es aus der ältesten heraus: »Wir haben es uns überlegt, wir hätten doch gern was zu essen.« |
Около полудня мы покинули школу и отправились перекусить в Джорджтаун. Wir verließen die Privatschule gegen Mittag und aßen in einem Roy Rogers in Georgetown. |
Если захотите перекусить, — добавил он, как будто о чем-то вспомнив, — то у меня всегда в запасе бутерброды с говядиной. Falls Sie etwas essen möchten«, fügte er nebensächlich hinzu, »ich ernähre mich fast nur von Broten mit Rindfleisch. |
Зомби явно пыталась мной перекусить. Der Zombie wollte mich anknabbern. |
Перекусив, поехали в местное отделение банка Санта-Барбары, где у Тревиса был счет. Nach dem Mittagessen fuhren sie zu einer Zweigstelle der Santa-Barbara-Bank, bei der Travis sein Scheckkonto unterhielt. |
Пора перекусить, потом надо съездить домой, переодеться в смокинг к вечернему торжеству. Muß noch rasch etwas essen, bevor ich nach Hause gehe und meinen Smoking für die Party heute abend hole. |
Сытно перекусив, туристы ощутили прилив сил и продолжили свой маршрут. Nach diesem leckeren Imbiss haben alle aufgetankt und es kann weitergehen. |
В отеле на 2-м этаже круглосуточно работает бар «Терраса», где можно быстро и вкусно перекусить, завершив обед коктейлем или ароматным кофе. Im 2. Stock des Hotels ist rund um die Uhr die Bar "Terrasse" eröffnet, in der man schnell einen Imbiss zu sich nehmen oder zu Mittag essen kann... |
Единственный раз взяла перекусить Das war einmal bei einer Überwachung |
— Я все тебе расскажу, — пообещала девушка, — но сначала давай где-нибудь перекусим. « »Ich erzähle Ihnen alles«, sagte sie, »aber zuerst lassen Sie uns irgendwo etwas zu essen besorgen. |
Если вам все-таки необходимо перекусить в разгрузочный день, делайте это умеренно и с умом, не забывая про ГИ. Wenn Sie an einem Fastentag zwischendurch essen müssen, tun Sie es bewusst und sparsam und immer mit Blick auf den GI. |
Я принесу перекусить прежде, чем уйти. Ich bring dir noch ein Tablett hoch, bevor ich gehe. |
До Джесса вдруг дошло, что сигарету он перекусил пополам, и он выплюнул остатки. Jesse stellte fest, dass er seine Zigarette in der Mitte durchgebissen hatte, und spuckte sie aus. |
В обед они с Йосом перекусили около ручья, протекавшего вблизи от школы, и играли с другими мальчишками, пока учитель не позвонил в колокольчик, созывая детей на урок. In der Mittagspause aßen er und Joel am Bach neben dem Schulhaus und spielten mit den anderen Jungen, bis der Lehrer die Glocke läutete, um sie hineinzurufen. |
Возможно, они успевали перекусить вместе? Vielleicht hatten sie aber auch schon zusammen gegessen? |
Уна утомилась, и мы решили перекусить в гостинице. Auch sie war müde, und wir beschlossen, im Hotel zu essen. |
Остановки на ланч и перекусы. Mittagspausen, Kaffeepausen... |
Я слез этим утром, когда байака пришли за мной. Потом проверил камеру, и оказалось, что он выдернул её с дерева и перекусил кабель питания. Ich kam heute Morgen runter, als mich die Bayaka abholen kamen, ging mir die Kamera ansehen und er hatte sie aus dem Baum gezogen, und das Stromkabel durchgebissen. |
Я вернусь в контору к обеду, может, перекусим вместе?» Ich bin vor dem Mittagessen zurück im Büro, vielleicht können wir dann zusammen essen? |
Только Мордашкин и Кики уничтожили несколько бутербродов да Тэсси перекусила немного. Nur Schnäuzchen und Kiki vertilgten ein paar belegte Brote, und auch Tassie aß etwas. |
Давай сходим туда перекусить. Wieso gehen wir beide nicht etwas essen? |
Сообщает Труди, что Джинджер заедет за ними попозже, они вместе выпьют и перекусят. Informiert Trudi, dass Ginger sie später abholt, um mit ihnen was trinken und einen Happen essen zu gehen. |
У тебя есть время, чтобы перекусить? Hast Du Zeit für einen Happen? |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von перекус in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.