Was bedeutet пепельница in Russisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes пепельница in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von пепельница in Russisch.

Das Wort пепельница in Russisch bedeutet Aschenbecher, Aschenbecher -s, Ascher, Aschenbecher. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes пепельница

Aschenbecher

nounmasculine

Он загасил сигару в пепельнице и поднялся, чтобы уйти.
Er drückte seine Zigarre im Aschenbecher aus und stand auf, um wegzugehen.

Aschenbecher -s

noun (=)

Ascher

masculine

Aschenbecher

noun (Behältnis für Asche und Stummel von Zigaretten und Zigarren)

Он загасил сигару в пепельнице и поднялся, чтобы уйти.
Er drückte seine Zigarre im Aschenbecher aus und stand auf, um wegzugehen.

Weitere Beispiele anzeigen

Он посмотрел на Мура: тот закуривал очередную сигарету, хотя предыдущая дымилась рядом с ним в переполненной пепельнице.
Er beobachtete, wie sich Moore eine Zigarette ansteckte, obwohl noch eine im vollen Aschenbecher brannte.
В каменной пепельнице лежал окурок сигары.
In einem steinernen Aschenbecher lag ein Zigarrenstummel.
Второй официант, Жозеф, складывал стулья на столы и собирал пепельницы
Der andere Kellner, Joseph, stellte Stühle auf die Tische und sammelte die Aschenbecher ein. »Schluß, meine Herren!
Другие всё воруют — вазы, пепельницы, даже туалетную бумагу и сахар!
Andere Gäste stehlen alles mögliche — Vasen, Aschenbecher, selbst Toilettenpapier und Zucker.
Пепельница
Aschenbecher.
Я нашел несколько пепельниц и расставил их.
Ich fand ein paar Aschbecher und verteilte sie.
Вакерс взял зажигалку, положил снимок Ев пепельницу и поджег.
Vackeers griff nach seinem Feuerzeug, legte die Aufnahme in den Aschenbecher und zündete sie an.
Там через ваше тело пропускают 200 миллионов вольт, и потом вы остаток своих дней проведете в пепельнице.
Jagt man erstmal 200 Millionen Volt durch Sie durch, laufen Sie Gefahr, den Rest Ihres Lebens in einem Aschenbecher zu verbringen.
Здесь тебе никто не поможет. — Он ощупью нашел пепельницу. — Мне нужна была не просто хорошая идея.
In diesen Dingen kann einem niemand helfen.« Er tastete nach dem Aschenbecher. »Ich brauchte nicht bloß eine gute Idee.
И вот эти странные пальцы медленно протянулись к столу и затушили, смяв в пепельнице, скуренную лишь на треть сигарету.
Die merkwürdigen Finger streckten sich über den Tisch und drückten die nur zu einem Drittel angerauchte Zigarette aus.
Мистер Нанси раздавил в пепельнице сигариллу, потом стряхнул с желтой перчатки воображаемую частичку пепла.
Nancy drückte seinen Zigarillo aus, dann schnipste er ein imaginäres Stückchen Asche von einem seiner gelben Handschuhe.
И думаю, черт знает почему, что и она меня любит. — Он притушил сигарету о дно пепельницы. — Она постоянно звонит мне.
Mann, ich glaube, sie liebt mich auch noch.« Er drückte seine Zigarette aus. »Sie ruft mich ständig an.
Я ел под магнетическим контролем глаз какого-то старикана, склонившегося над пепельницей.
Ich aß unter der magnetischen Augenkontrolle eines älteren Knaben, der über den Aschenbecher gebeugt dasaß.
Пустая пепельница стояла перед ней у горящей свечи, и слово «Venezia» теперь легко прочитывалось.
Der leere Aschenbecher stand vor ihr neben der brennenden Kerze, das »Venezia« war jetzt gut zu lesen. »Noch mehr?
Половина помады остается в пепельнице.
Ihr Aschenbecher ist ja voll Lippenstift.
— То, что я наговорил. — Ронни покачал головой и ткнул сигарету в пепельницу. — Совершенно отвратительно.
« »Was ich da gesagt habe.« Ronni schüttelte den Kopf und stieß die Zigarette in den Aschenbecher. »Absolut zum Kotzen.
Некоторые выпивали вместе с остатками жидкости смесь окурков и пепла, которая находилась в банках из-под напитков или в пепельницах.
Einige Babys tranken eine Mixtur aus Zigarettenstummeln, Asche und Flüssigkeit, die in Getränkedosen oder Aschenbechern war.
Называйте это недобрым предчувствием. – Он затушил сигарету в пепельнице и сделал глоток чая.
Nennen Sie es eine düstere Vorahnung.« Er drückte die Zigarette im Aschenbecher aus und nahm einen Schluck Tee.
Там повсюду стояли пустые кофейные чашки и заполненные пепельницы.
Überall standen leere Kaffeetassen und volle Aschenbecher.
я вижу двойную пепельницу и двойную солонку.
Ich sehe zwei Aschenbecher und zwei Salzstreuer.
Только когда будешь уходить, не забудь прихватить пепельницу с собой.
Nehmen Sie Ihren Abfalleimer mit hinaus, wenn Sie gehen.
Пепельница вот тут.
Ein Aschenbecher, hier.
Я вся в блювотине, и мой рот на вкус как пепельница.
Ich bin mit Erbrochenem bedeckt und habe einen Geschmack im Mund wie von einem Aschenbecher.
Она стряхнула пепел в пепельницу, но ничего не сказала.
Sie klopfte die Asche von ihrer Kippe, sagte aber nichts.
Дарка просунула наружу обе «венецианские» пепельницы.
« Darja schob beide venezianischen Aschenbecher hinaus.

Lass uns Russisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von пепельница in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Russisch

Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.