Was bedeutet Осенние листья in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Осенние листья in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Осенние листья in Russisch.
Das Wort Осенние листья in Russisch bedeutet Autumn Leaves, Herbststürme. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes Осенние листья
Autumn Leaves(Autumn Leaves) |
Herbststürme(Autumn Leaves) |
Weitere Beispiele anzeigen
Пару мокрых осенних листьев занесло ветром на коврик в прихожей и на белый дощатый пол. Ein wenig nasses Herbstlaub ist über den Teppich und den weißen Dielenboden hereingeweht. |
В парке [Марсово поле]земля была покрыта осенними листьями, и тротуар тоже полон ими. Im Park [Champ de Marsl war der Boden von Herbstlaub bedeckt, und das Pflaster war voller Blätter. |
Осенью листья окрашиваются в золотой и красный цвета. Im Herbst werden die Blätter rot und golden. |
Мы пришли в школу в понедельник и увидели, что на поверхности воды, словно осенние листья, плавают пять рыбок. Montagmorgen hatten wir fünf Fische wie Blätter auf der Oberfläche treibend gefunden. |
Она была высока и бледна, с волосами цвета осенних листьев на закате. Sie war groß und blass, ihr Haar hatte die Farbe von Herbstlaub im Licht der untergehenden Sonne. |
«Они опадают, как осенние листья», ‐ недавно сказал он о перебежчиках режима. “Sie fallen wie Blätter im Herbst” sagte er neulich über die Abtrünnigen des Regimes. |
Осенью листья на деревьях краснеют. Die Blätter an den Bäumen werden im Herbst rot. |
Осенью листья меняют цвет и опадают. Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab. |
Осенью листья желтеют. Im Herbst werden die Blätter gelb. |
Желтые осенние листья кружились в воздухе; Йона вдруг все понял. Gelbe Herbstblätter wirbeln durch die Luft, und plötzlich erkennt Joona, wie alles zusammenhängen muss. |
И все от маленького суденышка, болтавшегося в воздухе, как осенний лист. Und alles von einem kleinen Gefährt, das in der Luft taumelte wie ein fallendes Blatt. |
Воздух тих и влажен; осенние листья толстым ковром покрывают рыхлую грязную землю. Die Luft ist still und feucht; die Herbstblätter liegen dicht auf dem weichen, schlammigen Boden. |
Осенью листья окрашиваются в золотой и красный цвета. Im Herbste färben die Blätter sich gülden und rot. |
Мне нравятся маленькие девушки с волосами цвета осенних листьев Ich mag zierliche, mit Haaren von der Farbe frischen Herbstlaubs.» |
"Ты будешь вспоминать меня очень-очень хорошо, мы расстанемся в стиле ""Осенний лист""." Du wirst mich sehr, sehr lange in guter Erinnerung behalten, wir trennen uns nach dem Muster ›Herbstblatt‹«. |
Цвет осенних листьев более схож с бледной желтизной этих зерен. Ein herbstliches Blatt gleicht eher den blasseren, den gelben Bohnen.» |
Многое было развеяно — людей разметало, как осенние листья. Viel wehte davon – trieb die Menschen auseinander wie Herbstblätter. |
Порой даже затруднилась бы сказать, шелестят ли осенние листья у нее в голове или под ногами. Manchmal wußte sie nicht richtig, ob das Herbstlaub in ihrem Hirn raschelte oder unter ihren Füßen. |
Пурпурное кимоно с богатым узором из осенних листьев, оби, широкий, тонко расшитый пояс, отливающий золотом. Purpurroter Kimono mit einem Muster von Herbstlaubzweigen, dazu ein breiter, goldener Gürtel, der Obi. |
На маленьком столике у окна стояла ваза с сухими осенними листьями. Auf einem kleinen Tisch unter dem Fenster stand eine Vase mit getrockneten Herbstblättern. |
Ее волосы были коротко подстрижены и завивались тугими локонами, экстравагантно окрашенными в цвета осенних листьев. Ihr Haar war kurz geschnitten, dicht gelockt und extravagant in den Tönen von Herbstblättern gefärbt. |
Осенью листья меняют цвет. Die Blätter wechseln im Herbst die Farbe. |
Они сами прилетают в наше сознание, как осенние листья, заносимые ветром в комнату через раскрытое окно. Sie kommen einfach in unser Bewusstsein geweht, wie Blätter im Herbst durch ein offenes Fenster. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Осенние листья in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.