Was bedeutet Незнайка in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Незнайка in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Незнайка in Russisch.
Das Wort Незнайка in Russisch bedeutet Nimmerklug, Ignorant. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes Незнайка
Nimmerklugproper |
Ignorantnounmasculine |
Weitere Beispiele anzeigen
Только Незнайка редко участвовал в играх. Nur Nimmerklug nahm selten an den Spielen teil. |
Остановившись, он поднял глаза и увидел на заборе надпись: «Незнайка дурак». Er blieb stehen, hob den Kopf und las, was an den Zaun gekritzelt war: Nimmerklug ist dumm. |
Однажды Незнайка пришёл к Цветику и сказал: – Слушай, Цветик, научи меня сочинять стихи. Nimmerklug ging also zu Blüte und sprach: Hör einmal, Blüte, lehre mich das Versemachen. |
Видно было, что малышки решили угостить Незнайку на славу. Offenbar hatten die Knirpselinen beschlossen, für Nimmerklug ein Festmahl zu veranstalten. |
Благодаря чему я стала "незнайкой" и горжусь этим. Sie haben mich zu einer stolzen nicht-alles-Wisserin gemacht. |
Незнайка взглянул на дверь и заметил, что кто-то подглядывает в замочную скважину. Nimmerklug schaute zur Tür und bemerkte, daß jemand durch das Schlüsselloch guckte. |
Незнайка отвернулся от неё, вцепился руками в забор и завыл ещё громче. Nimmerklug drehte ihr den Rücken, klammerte sich mit den Fäusten an den Zaun und heulte noch lauter. |
— закричал Незнайка. — Ну пожалуйста, прыгай вниз и ищи своего Знайку, если тебе моя голова не нравится. """Bitte sehr, spring doch ab und suche deinen Immerklug, wenn dir mein Kopf nicht gefällt.""" |
Ну послушайте же! (обращаясь к Незнайке) Незнайка, миленький, надо бежать! Den Erlenkönig mit Kron’ und Schweif? – Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif. – „Du liebes Kind, komm, geh mit mir! |
– Хорошо, – сказал Незнайка. – Я разыщу твоего Бульку, а ты говори всем, что я шар выдумал. """Ich werde deinen Bimmel suchen, aber du mußt allen sagen, daß ich den Ballon erfunden habe.""" |
РАЗГОВОР ЗА СТОЛОМ Незнайка быстро оделся и поднялся по скрипучей деревянной лестнице вверх. Bei Tisch Schnell fuhr Nimmerklug in seine Kleid,er und stieg die knarrende Holztreppe empor. |
Незнайка бегал среди работающих и с упоением командовал: — Пять душ туда, пять душ сюда! "Nimmerklug lief zwischen den Arbeitenden umher und kommandierte dauernd: ""Fünf Mann hierher. fünf Mann dorthin!" |
– Конечно, могу, – подтвердил Незнайка. – Все должны меня слушаться, потому что я главный. """Jawohl, das kann ich"", wiederholte Nimmerklug nachdrücklich, ""denn ich bin der Anführer.""" |
Вместо того чтобы идти играть в городки или футбол, Незнайка садился за стол и принимался за чтение. Anstatt mit den übrigen Schlagball oder Fußball zu spielen, bockte Nimmerklug am Tisch und übte lesen. |
— Малыши тоже есть такие, которые любят смотреться в зеркало, — ответил Незнайка. """Unter den Knirpserichen gibt es auch welche, die gerne in den Spiegel sehen"", antwortete Nimmerklug." |
– Встаньте, больной, – приказал Незнайка. """Stehen Sie auf, Patient"", befahl Nimmerklug." |
— отмахнулся Незнайка. — Тут от яблок некуда деваться, а им ещё механизацию подавай!.. """Wir wissen vor Äpfeln nicht wohin und sollen uns auch noch die Mechanisierung auf den Hals laden." |
— А знаете, — сказал Незнайка, — я ведь вовсе не умею танцевать. """Wissen Sie"", sagte Nimmerklug, ""ich kann ja gar nicht tanzen.""" |
До его слуха то и дело доносились голоса: — Скажите, скажите, который из них этот знаменитый Незнайка? "An sein Ohr drangen Rufe, wie: ""Sagen Sie, bitte - welcher von den dreien ist denn der berühmte Nimmerklug?""" |
«Нет, видно, ещё не забыли!» — с досадой думал Незнайка и бросался обратно в одуванчики. Nein, sie haben es offenbar noch nicht vergessen, dachte er und rannte in das Löwenzahngebüsch zurück. |
Но наблюдатели, которые проводят сравнение с «незнайками», расистами, параноиками, антикатоликами и антииммигрантсткой партией, наподобие тех, что росли как грибы в 1850-х годах, судят о движении слишком поверхностно. Beobachter, die Vergleiche zu den Know-Nothings gezogen haben, einer rassistischen, paranoiden, Katholiken und Einwanderern feindlich gesonnen Partei, die in den 1850er Jahren aufgekommen ist, bleiben mit ihrer Einschätzung der Bewegung jedoch viel zu sehr an der Oberfläche. |
Незнайка и его друзья поспешили за ним, чтобы превратить его обратно в человека. Zufällig entdeckten ihn Bekannte in London und brachten ihn zu seiner Familie zurück. |
Гунька обрадовался, сел поскорее на стул, и Незнайка принялся его рисовать. Joppe freute sich, setzte sich schnell auf einen Stuhl, und Nimmerklug begann ihn zu malen. |
– Я вовсе не над малышками смеюсь, а над этим Гвоздиком, – ответил Незнайка """Ich lache doch nicht über die Knirpselinen, sondern über Nagelpiek"", rechtfertigte sich Nimmerklug." |
Синеглазка привела Незнайку на кухню. Blauäuglein führte Nimmerklug in die Küche. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Незнайка in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.