Was bedeutet лифчик in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes лифчик in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von лифчик in Russisch.
Das Wort лифчик in Russisch bedeutet Büstenhalter, BH, Leibchen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes лифчик
Büstenhalternounmasculine (Unterwäscheartikel für Frauen, der die Brüste stützen und heben soll.) Эван, ты сейчас попросил меня снять свой лифчик? Evan, sagtest du gerade, ich soll den Büstenhalter ausziehen? |
BHnounmasculine (Unterwäscheartikel für Frauen, der die Brüste stützen und heben soll.) Мэри спрятала деньги в лифчик. Maria versteckte das Geld in ihrem BH. |
Leibchennoun |
Weitere Beispiele anzeigen
Под блузкой у нее тоже не было лифчика. Sie hatte kein Höschen darunter an. |
" Он был достаточно инициативен, чтобы расстегнуть мой лифчик без напоминания. " " Er war Abie zu meinen BH aushängen mit minimal Aufsicht. " |
И я подумала: да, сэр, если бы я была вашей женой, я бы лифчик не сняла, спасибо большое. Ich dachte, ja, Sir, wenn ich Ihre Frau wäre, würde ich auch den Büstenhalter anbehalten, danke vielmals. |
Щупаю пальцем свою вторую таблетку, которую уже переложила из лифчика в маленький кармашек джинсов. Ich tastete nach meiner zweiten Pille, die ich aus dem BH genommen und in die Uhrentasche meiner Jeans geschoben hatte. |
Тут я вспомнила, что на мне только джинсы и лифчик – черный к тому же. Und plötzlich wurde mir klar, dass ich nur Jeans und den BH trug ‐ einen schwarzen BH obendrein. |
Кто взял мой лифчик? Wer hat meinen BH weggenommen? |
" Тебя это не выбешивает, когда ты не можешь вспомнить, чей это лифчик... ты нашел, скомканным в диване? " " Hasst du es etwa nicht, wenn du dich nicht erinnern kannst, wessen BH es ist, den du eingeklemmt in deiner Couch findest? " |
На тебе нет лифчика. Sie tragen keinen BH. |
Я была..., ах, возникла чрезвычайная ситуация, — говорю я, поправляя лямку лифчика. Ich hatte einen, äh, Notfall«, sage ich und rücke meinen BH-Träger zurecht. |
Фиона говорит, что есть две вещи - пустая трата денег, это косметика и лифчики. Fiona sagt, dass Make-up und BHs Geldverschwendung sind. |
О, Боже, Крамер, эта женщина носит лифчик напоказ? Oh, mein Gott, Kramer, trägt diese Frau nur einen BH? |
Искала, наверное, нитки, чтобы зашить лифчик, подумал Том. « Sie hatte nach Nadel und Faden gesucht, um ihren Büstenhalter zu nähen, dachte Tom. |
Тот лифчик пробудил во мне отвращение к еде. Der BH da hinten hat mir den Appetit verdorben. |
Я показала ему язык и сняла лифчик. Ich streckte ihm die Zunge raus und zog den BH aus. |
Хотела забрать свою одежду, взять лифчик, который мне подходит, и надеть собственные джинсы. Ich wollte meine Klamotten, einen BH, der endlich mal wirklich passte, und eine Jeans, die mir gehörte. |
Она знала, что я храню лифчик Элейн под подушкой; спорить готов, первым делом она туда и заглянула. Sie wusste, dass ich Elaines BH unter dem Kopfkissen aufbewahrte; da sah sie garantiert zuerst nach. |
У Дианы была расстегнута блузка, открывая большой, строго функциональный лифчик. Dianas Bluse war aufgeknöpft und enthüllte einen großen, streng zweckmäßigen Büstenhalter. |
Мэри спрятала деньги в лифчик. Maria versteckte das Geld in ihrem BH. |
На мне лифчик. Ich hab'n BH an.'n neuen BH. |
Без обид, но я брошу мой гипотетический лифчик в него. Nichts für ungut, aber ich werf dann meinen hypothetischen BH lieber zu ihm. |
— Полегче девочка, — сказал он, снимая мой лифчик. „Langsam, Mädchen“, sagte er und zog mir den BH aus. |
Мы достали ее документы – причем не из замызганного лифчика вынули, а отлепили от холодной и потной груди. Wir lösten die Papiere von ihr ab, nicht vom grau gewordenen fleischfarbenen BH, sondern von ihren klammen Brüsten. |
Да, у лифчика очень большая проблема с перегревом. Ja, es besteht ein sehr ernsthaftes Überhitzungsproblem. |
Я снимаю свитер и лифчик телесного цвета, который ненавижу лютой ненавистью. Ich zog meinen Pulli und den fleischfarbenen BH aus, den ich so abgrundtief hasste. |
Это ваш лифчик, миссис Федер? Ist das Ihr BH, Mrs. Feder? |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von лифчик in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.