Was bedeutet кореш in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes кореш in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von кореш in Russisch.
Das Wort кореш in Russisch bedeutet Kumpel, Alter, Freund. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes кореш
Kumpelnounmasculine Иногда я забываю, что ты мне не кореш. Manchmal vergesse ich, daß Du nicht mein Kumpel bist. |
Alternounmasculine Что с тобой, кореш? Was ist dein Problem, Alter? |
Freundnounmasculine Даже если у тебя есть животный кореш это нам не поможет. Und selbst wenn du dir ein Tier als Freund besorgst, bringt es uns immer noch nicht dahin. |
Weitere Beispiele anzeigen
Кореш, 3-д, хочет поболтать с тобой. Mein Mann, Three-D, möchte plaudern. |
Без малого тысяча крон в армейском магазине, а он купил за три сотни, у кореша Es kostete im Army Shop an die tausend Kronen, aber er hatte es von einem Kumpel für dreihundert bekommen. |
Послушай, кореш, поторопись, а то мы начнем без тебя. Dann beeil dich und komm her, sonst fangen wir ohne dich an. |
Авдио что-то сказал, и девушка подсела к старому боевому корешу Ахдио. Ahdio sagte etwas, Strick ebenfalls, und das Mädchen setzte sich zu Ahdios altem Kriegskameraden an den Tisch. |
– А я, кореш, всегда могу ду... Рука Флор прикрыла выдру рот. « »Kumpel, ich kann immer d...« Flor hatte die Hand auf den Mund des Otters gelegt. |
Всегда, кореш. Klar doch, Kumpel. |
Сможешь вызволить моих корешей из тюрьмы? Kannst du alle meine Kumpel aus dem Knast holen? |
Американский полковник уже и не помнил, когда его «корешем» вот так запросто называл кто-нибудь из рядовых. Der amerikanische Colonel konnte sich nicht erinnern, wann ihn ein einfacher Soldat das letzte Mal »Mate« genannt hatte. |
Вы что с ним теперь, кореша? Seid ihr jetzt Kumpel oder was? |
Я кореш их барабанщика. Ich bin mit dem Drummer befreundet. |
И я надеюсь, что однажды ты простишь меня, кореш. Und ich hoffe, dass du mir eines Tages vergeben wirst, Kumpel. |
Ну, он же кореш, не так ли? Er ist ein Freund, oder nicht? |
Слушай, кореш, забудь об этой девчонке. Hör mal zu Mann, du mußt dieses Mädchen vergessen. |
Никто из его тамошних корешей никогда не видел и не увидит подобных интерьеров. Niemand in Saltow hat je ein solches Interieur gesehen und wird es jemals sehen. |
Жестче, кореш. Reib fester, Kumpel. |
Доставай пивасик, кореш. Bring uns eine 6er-Packung, Kumpel. |
Кореш проповедовал конец света. Koresh predigte das bevorstehende Ende der Welt. |
Удачи! .. Кореш! Viel Glück, Bruder. |
А ведь я этого даже не хотел, кореш. Ich will das Zeug nicht mal, Dawg. |
Кореш, я запутался. Alter, ich begreif's nicht. |
— Да мы с Братством кореша, тётя Рит, я знаю, как им руку жать и прочее «Mit der Bruderschaft hab ich keine Probleme, Tante Reet, ich kenne den Händedruck und alles.» |
Детектив-шизофреник и его кореш Зигмунд Фрейд. Der schizo Detective und sein Kumpel Sigmund Freud. |
Мне теперь никогда не найти такого кореша. Ich werde nie wieder einen Dawg wie ihn finden. |
И если бы моя жизнь была под следствием, я бы не согласился ни на кого, кроме моего Гарвардского кореша Майка Росса. Und wenn ich vor Gericht um mein Leben kämpfen müsste, dann gäbe es niemanden, den ich lieber an meiner Seite hätte, als meinen Kumpel und Harvard-Absolventen Mike Ross. |
Мы не кореша. Wir sind keine Kumpels. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von кореш in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.