Was bedeutet комнатные растения in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes комнатные растения in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von комнатные растения in Russisch.
Das Wort комнатные растения in Russisch bedeutet zimmerpflanze, Zimmerpflanze. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes комнатные растения
zimmerpflanze
Отсюда перец «добрался» до Великобритании и южной Франции, где он приобрел бо́льшую популярность как комнатное растение, а не как приправа или съедобное растение. Von da aus gelangte der Paprika nach Großbritannien und Südfrankreich, wo er eher als Zimmerpflanze kultiviert wurde statt als Gewürz oder Nahrungsmittel. |
Zimmerpflanzenoun (Pflanze, die innerhalb des Hauses, innerhalb geschlossener Räume steht oder stehen sollte) Отсюда перец «добрался» до Великобритании и южной Франции, где он приобрел бо́льшую популярность как комнатное растение, а не как приправа или съедобное растение. Von da aus gelangte der Paprika nach Großbritannien und Südfrankreich, wo er eher als Zimmerpflanze kultiviert wurde statt als Gewürz oder Nahrungsmittel. |
Weitere Beispiele anzeigen
Чего стоило то, что ей удалось в рекордное время извести все свои комнатные растения. Nach eigenen Angaben war es ihr stets in Rekordzeit gelungen, Zimmerpflanzen eingehen zu lassen. |
Комнатные растения, пианино, широкая резная кровать, аквариум с рыбками, кот и собака. Blattpflanzen, Klavier, ein großes, dekoratives Bett, Fische, ein Kater und ein Hund. |
Ночью Глория тайком, словно террорист, — вернулась обратно и поставила на каждый порог горшок с комнатным растением. Gloria war heimlich nachts zurückgekehrt wie eine Terroristin und hatte vor jede Tür eine hübsche Topfpflanze gestellt. |
Там у нее было собственное хозяйство - Дафна выращивала цветы и всевозможные комнатные растения для лондонского рынка. Dort hatte Daphne ihr Floristikgeschäft, wo sie Blumen und Pflanzen für den Londoner Markt züchtete. |
Я периодически меняю комнатные растения, но делал это все годы. Ich stelle immer wieder andere Pflanzen hin, aber das mache ich schon seit Jahren. |
Комнатные растения у тебя дома — смотрел ли ты когда-нибудь на них по-настоящему? Die Zimmerpflanze bei dir zu Hause - hast du sie je richtig betrachtet? |
Еще один визуальный стимулятор - комнатное растение или икебана из засушенных цветов. Ein weiterer visueller Auslöser könnte eine Zimmerpflanze oder ein Gesteck aus Trockenblumen sein. |
Ни у одного из нас не будет брака, который сможет прожить дольше, чем обычное комнатное растение Keiner von uns wird jemals eine Ehe schließen, die länger überlebt als eine durchschnittliche Zimmerpflanze.” |
Я не могу позаботиться даже о дурацком комнатном растении. Ich kann noch nicht einmal eine dämliche Topfpflanze am Leben erhalten. |
Следите, чтобы в горшках с комнатными растениями не застаивалась вода. Topfpflanzen nicht im Wasser stehen lassen. |
Подумайте о саде или комнатном растении. Stell dir einen Garten oder eine Topfpflanze vor. |
С опрыскивателем в руках она ухаживала за комнатными растениями. – Я только что был в туалете во дворе. Sie hielt einen Zerstäuber in einer Hand und sprach gerade mit ihren Grünpflanzen. »Ich komme von den Toiletten im Hof. |
Выставите на улицу все комнатные растения с нашего этажа? Die Topfpflanzen der gesamten Etage unserer Dienststelle auf die Straße zu setzen? |
До сих пор он меня не видел, поскольку мою маленькую персону скрывала группа крупных комнатных растений. Er hatte mich bis dahin nicht gesehen, weil eine Gruppe riesiger Blattpflanzen meine kleine Person fast ganz verdeckte. |
Некоторые цветы чувствуют себя в песчаных дюнах так же хорошо, как комнатные растения в горшках. Manche Pflanzen fühlen sich im Dünensand genauso wohl wie andere in einem Blumenkasten. |
Эти ребята из научного музея играют на комнатных растениях, как на барабанах. Und diese Kerle im Exploratorium nutzen Zimmerpflanzen als Schlagzeug. |
Так, к примеру, он проделывает опыты с комнатным растением, именуемым в народе «заячья капуста». Er macht zum Beispiel Versuche mit der Zimmerpflanze, die man Brutblatt nennt. |
Ему предложили купить комнатное растение, которое будет привлекать и пожирать всех болезнетворных микробов в его доме. Eine Pflanze wurde ihm empfohlen, die im Hause Krankheiten verbreitende Insekten an sich zog und sie fraß. |
Я еще ни разу не бывал в святилище Соли и удивился, увидев множество комнатных растений. Ich war früher noch nie in diesem Heiligtum gewesen und war überrascht zu sehen, daß Soli Pflanzen hielt. |
Зимой многие комнатные растения получают недостаточно света или стоят в слишком отопленном помещении. Im Winter bekommen viele Zimmerpflanzen zu wenig Licht und stehen sehr warm. |
Под этими неусыпными взглядами я начинал чувствовать себя неодушевленным предметом, комнатным растением. Unter diesen prüfenden Blicken fühlte ich, wie ich ein Gegenstand wurde, eine Topfblume. |
На стене, над комнатными растениями в горшках, висел календарь Ули Штайна с шутками о собаках, кошках и мышах. Über den Topfpflanzen hing ein Uli-Stein-Kalender an der Wand mit Hunde-, Katzen- und Mäusewitzen. |
Позаботьтесь о том, чтобы там не было комнатных растений, и отключите детектор дыма. Sorgen Sie dafür, dass sich keine Zimmerpflanzen darin befinden und der Rauchmelder ausgeschaltet ist. |
Обычное бюро, не очень большое, много комнатных растений. Ein ganz normales Büro, nicht besonders groß, viele Grünpflanzen. |
Женщина подтвердила, что там расположены несколько горшков с комнатными растениями: столетником, тюльпанами, нарциссами. Die Frau bestätigte, dass dort einige Zimmerpflanzen standen: Aloe, Tulpen, Narzissen. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von комнатные растения in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.