Was bedeutet 화려한 in Koreanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes 화려한 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 화려한 in Koreanisch.
Das Wort 화려한 in Koreanisch bedeutet ausgearbeitet, vortrefflich, üppig, pompös, schick, ausgeschmückt, fein, verschwenderisch, übertrieben, grell, luxuriös, schillernd, glänzend, grell, glänzend, überladen, bunt, luxuriös, bravourös, überladen, schwul, grell, hervorragend, verziert, auffallend, protzig, prachtvoll, protzig, toll, super, farbenfroh, im Überfluss, angeberisch, Gala-, prächtig, grell, protzig, protzig, krass, Gala, Fanfare, Eisvogel, Reihe, Aufmarsch, Verschwendung, grell, Überfluss, Explosion. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes 화려한
ausgearbeitet
가게 윈도에는 화려한 디스플레이가 장식되어 있었다. Eine ausgearbeitete Auslage war im Schaufenster. |
vortrefflich
Die Damen der Kirche bereiteten uns ein vortreffliches Abendessen. |
üppig(umgangssprachlich) |
pompös
|
schick
|
ausgeschmückt
|
fein
|
verschwenderisch(스타일이) |
übertrieben(사람) |
grell(색이) |
luxuriös
|
schillernd, glänzend
|
grell
|
glänzend(비유적) |
überladen(양식, 장식이) |
bunt(회화체) |
luxuriös
|
bravourös
|
überladen
Ich kann überladene Prosa nicht leiden und bevorzuge eher den einfachen Stil. |
schwul(Männer) 그 정치가는 자신이 동성애자임을 세상에 공표했다. Der Politiker teilte der Welt mit, dass er schwul ist. |
grell(빛이) |
hervorragend
잘했어. 너 그 일을 훌륭히 해냈구나. Sehr gut. Du hast einen hervorragenden Job gemacht. |
verziert
그녀의 드레스엔 화려한 깃이 달려 있다. Ihr Kleid hatte einen verzierten Kragen. |
auffallend
|
protzig
|
prachtvoll(구어) |
protzig(구어, 비유적) (missbilligend) |
toll, super(informell) 그 배우는 눈부신 (or: 화려한) 경력을 지니고 있다. Der Schauspieler hatte eine tolle (od: super) Karriere. |
farbenfroh
등산객들은 사냥꾼들 눈에 잘 띄도록 밝은 (or: 화려한) 재킷을 입었다. Die Wanderer trugen farbenfrohe Jacken, damit die Jäger sie sehen konnten. |
im Überfluss
|
angeberisch
|
Gala-
|
prächtig(행위, 업적) |
grell
Viele Leute tragen grelle Kleidung, wenn sie zum Strand gehen. |
protzig(Slang) |
protzig(umgangssprachlich) |
krass(Slang) |
Gala
|
Fanfare
|
Eisvogel(조류) |
Reihe(비유) |
Aufmarsch(비유적) |
Verschwendung(비유적) |
grell(색) |
Überfluss
Sie lebte gerne im Überfluss, mit seidenen Vorhängen und Teppichen. |
Explosion(übertragen: kräftig) Die Blumenbeete waren eine einzige Farbenorgie. |
Lass uns Koreanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 화려한 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Koreanisch
Kennst du Koreanisch
Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.