Was bedeutet говорить по телефону in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes говорить по телефону in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von говорить по телефону in Russisch.
Das Wort говорить по телефону in Russisch bedeutet telefonieren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes говорить по телефону
telefonierenverb Том сейчас говорит по телефону в своём офисе. Tom telefoniert gerade in seinem Büro. |
Weitere Beispiele anzeigen
Все, мимо кого я проходил, говорили по телефону, и я был уверен, что они обсуждали меня. Jeder, an dem ich vorbeiging, telefonierte, und ich war sicher, sie unterhielten sich über mich. |
Когда на следующее утро Барбара вошла в помещение оперативного дежурного, Эмили Барлоу говорила по телефону. Als Barbara am nächsten Morgen in die Dienststelle kam, war Emily Barlow am Telefon. |
И среди них голос Леруа, который, очевидно, говорил по телефону, так как изъяснялся в весьма повышенном тоне. Auch die Stimme von Leroy war darunter, der wohl telefonieren mußte, denn er sprach besonders laut. |
Когда мы с Джимом говорили по телефону, я слышала облегчение в его голосе. Als ich mit Jim telefonierte, war ihm seine Erleichterung deutlich anzumerken. |
Вчера мы говорили по телефону с Государственным секретарем США Дж.Керри. Wir sprachen gestern per Telefon mit dem US-Außenminister John Kerry. |
Эйврил была в гостиной, она говорила по телефону. Avril war im Wohnzimmer gewesen und hatte telefoniert. |
Потом лишь изредка коротко говорили по телефону, и всё. Danach hatten sie gelegentlich miteinander telefoniert, denkbar knappe Gespräche, das war alles. |
— И перед тем, как уехать из Чикаго, я говорил по телефону с Джеком Руби. « sagte Littell. »Und vor meiner Abreise aus Chicago habe ich mal mit Jack Ruby telefoniert. |
Когда десять минут спустя он вошёл в кухню, Тесса говорила по телефону со своей сестрой. Als er zehn Minuten später zu Hause in die Küche kam, telefonierte Tessa gerade mit ihrer Schwester. |
Видимо, Анна решила, что он говорит по телефону, и вежливо ждала в коридоре Anna glaubte offenbar, er wäre drangegangen, und sie hatte daraufhin höflich im Flur gewartet. »Ach, das Telefon? |
— Да, мы говорил по телефону. Ja, wir haben schon am Telefon gesprochen. |
Хелен говорила по телефону с Флетчерами, Харисоном и Элис, которые хотели приехать к ним в гости. Helen telefonierte gerade mit den Fletchers, Harrison und Alice, die zu Besuch kommen wollten. |
Когда он вышел в гостиную с чемоданом, Рейчел опять говорила по телефону Als er zwanzig Minuten später mit seinem Koffer wieder herauskam, war Rachel am Telefon. |
Предпочёл бы не говорить по телефону. Ich würde es lieber nicht über das Telefon sagen. |
Потому что уверена, что ты ненавидишь говорить по телефону. Denn ich bin mir sicher, dass du es hasst zu telefonieren. |
Наверное, говорить по телефону с тобой. Wahrscheinlich mit dir telefonieren. |
Он идет, снедаемый яростью, в маленькое кафе и оттуда говорит по телефону с комиссаром Эшерихом. Er geht, völlig verwüstet von ätzendem Zorn, in ein kleines Café und telefoniert von dort mit dem Kommissar Escherich. |
Боялся даже говорить по телефону — в ушах постоянно слышались какие-то щелчки. Er hatte Angst zu telefonieren – ständig hörte er in der Leitung ein feines Klicken. |
Хорошо, потому что я только что говорила по телефону, и я подготовила тебе сюрприз Gut, denn ich habe eben telefoniert und habe eine Überraschung für dich |
Доктор говорил по телефону, перед ним была шахматная доска. Beim Telefonieren starrte der Doktor auf das Schachbrett, das vor ihm auf dem Schreibtisch stand. |
Если кто появится, сделай вид, что говоришь по телефону. Kommt einer her, tu, als würdest du telefonieren. |
А в аэропорту Рита Эбрамс говорила по телефону-автомату с далласским отделением Си-би-эй. Rita Abrams sprach von einer Telefonzelle in der Abfertigungshalle mit dem CBA-Büro in Dallas. |
Перед самым окончанием школы я сидел в кухне и говорил по телефону с ведомством, осуществлявшим набор призывников. Vor der Abschlussprüfung saß ich in der Küche und telefonierte mit Anwerbern. |
Мужчина улыбнулся. — Мы с вами говорили по телефону вчера вечером, но еще ни разу не встречались. „Wir haben gestern Abend miteinander telefoniert, sind uns jedoch noch nicht begegnet. |
Я только что говорил по телефону с Мелиссой. « »Ich habe gerade mit Melissa telefoniert. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von говорить по телефону in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.