Was bedeutet φρικάρω in Griechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes φρικάρω in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von φρικάρω in Griechisch.
Das Wort φρικάρω in Griechisch bedeutet ausrasten, ausflippen, durchdrehen, ausrasten, ausflippen, durchdrehen, jmdn verrückt machen, ausrasten, ausflippen, ausrasten, ausflippen, ausrasten, ausflippen, ausrasten, ausrasten, ausflippen, ausrasten, außer sich, kalte Füße bekommen, jemandem die Haare zu Berge stehen lassen, wegen neben sich stehen, ausflippen, ausrasten, schocken, erschrecken, wegen ausrasten, ausflippen, durchdrehen, von etwas besessen sein, krank vor sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes φρικάρω
ausrasten, ausflippen, durchdrehen(αργκό) Όταν πω στους γονείς μου ότι θα παρατήσω το σχολείο, θα φρικάρουν. Als ich meinen Eltern sagte, dass ich die Schule aufhöre, sind sie durch die Decke gegangen. |
ausrasten, ausflippen, durchdrehen(αργκό) Η Τίνα φρίκαρε όταν είδε το φίδι. Tina rastete aus (or: flippte aus, drehte durch) beim Anblick der Schlange. |
jmdn verrückt machen(αργκό) Höre auf, mich so anzusehen! Du machst mich verrückt! |
ausrasten(αργκό) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Clare ist ausgerastet, als sie herausgefunden hat, dass ihr Sohn sich an ihrem Geldbeutel bedient hat. |
ausflippen, ausrasten(αργκό) (Slang) |
ausflippen, ausrasten(αργκό) Αυτή τη στιγμή φρικάρω για την 25σέλιδη εργασία που έχω να παραδώσω αύριο. Ich drehe jetzt gleich wegen dem 25-Seiten-Aufsatz durch, den ich bis morgen fertig haben muss. |
ausflippen, ausrasten(αργκό) (umgangssprachlich, Angst) |
ausrasten, ausflippen(αργκό) (emotional) |
ausrasten(αργκό) |
außer sich(μεταφορικά) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Debbie war außer sich, als sie die Nachricht vom Tod ihres Sohnes bekam. |
kalte Füße bekommen(übertragen) |
jemandem die Haare zu Berge stehen lassen
Δε μου αρέσει ο τρόπος που με κοιτά. Με τρομάζει. |
wegen neben sich stehen(μεταφορικά: από κάτι) |
ausflippen, ausrasten(αργκό) Είναι τόσο ευέξαπτη. Τσαντίζεται με το παραμικρό. Sie ist so launisch, sie flippt (or: rastet) bei der kleinsten Sache aus. |
schocken
|
erschrecken(μεγάλος φόβος) |
wegen ausrasten, ausflippen, durchdrehen(αργκό) Ο μπαμπάς φρίκαρε με την ακαταστασία που είχαν δημιουργήσει τα παιδιά στην κουζίνα. Vater wurde über die Unordnung, die die Kinder in der Küche veranstaltet hatten, sauer. |
von etwas besessen sein
|
krank vor sein(καθομιλουμένη, μεταφορικά) Το αγόρι δεν γύρισε σπίτι και τη μητέρα του την είχε φάει η αγωνία. Die Mutter war krank vor Sorge, als er nicht nach Hause kam. |
Lass uns Griechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von φρικάρω in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Griechisch
Kennst du Griechisch
Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.