Was bedeutet древнескандина́вский in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes древнескандина́вский in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von древнескандина́вский in Russisch.
Das Wort древнескандина́вский in Russisch bedeutet Altnordisch, altnordisch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes древнескандина́вский
Altnordischproper |
altnordischadjective |
Weitere Beispiele anzeigen
Похоже на Древнескандинавскую культуру, развившуюся в наши дни... до сих пор продолжающую поклоняться древним Богам. Wie eine moderne Version der nordischen Kultur, nur beten sie noch die altertümlichen Götter an. |
Как повествует одна древнескандинавская сага, нечто подобное произошло однажды летом с молодым, но опытным мореходом Бьярни Херьюлфсоном. Genau das widerfuhr laut einer alten skandinavischen Saga eines Sommers einem jungen erfahrenen Seemann und Abenteurer namens Bjarni Herjólfsson. |
Для своего произведения Вагнер черпал материал преимущественно из древнескандинавской литературы. Für sein Werk schöpfte Wagner in erster Linie aus der altnordischen Literatur. |
Богус выразил сожаление, что он не понимает, и заговорил на нижнем древнескандинавском: — Ijs kik... — Kik? « Bogus tat es leid, daß er ihn nicht verstand, und er begann auf altniedernordisch: »Ijs kik...« »Kik? |
По мнению некоторых ученых, эти англосаксонские имена с лингвистической точки зрения родственны древнескандинавским. Einige Gelehrte sind der Ansicht, daß diese angelsächsischen Wörter sprachwissenschaftlich eine Verbindung zu der altnordischen Sprache haben. |
В отличие от датского и шведского, сформировавшихся из восточной ветви древнескандинавского, древненорвежский язык развился на основе западных диалектов древнескандинавского, обособившись раньше, чем разделились шведский и датский языки. Anders jedoch als Dänisch oder Schwedisch, die sich aus dem östlichen Zweig der altnordischen Sprachen herausbildeten, entwickelte sich die Altnorwegische Sprache aus dessen westlichem Zweig und löste sich daher früher vom Schwedischen und Dänischen als sich diese beiden Sprachen ihrerseits voneinander trennten. |
Древнескандинавском, как берсеркеры, которые пришли за Дженни? Altnordisch, wie die Berserker, die Jenny verfolgt haben? |
Некоторые считают, что под ним скрыты корни древнескандинавского Мирового дерева, Игдрасиля. Manche Leute glauben, darunter lägen die Wurzeln des nordischen Weltenbaums Yggdrasil. |
До сего дня моряки измеряют глубину в шестифутовых морских саженях — этот термин в некоторых языках происходит от древнескандинавского слова со значением «распростертые руки». Bis heute messen Seeleute die Tiefe in Faden (1,8 Meter) — ein Ausdruck, der sich von einem alten nordischen Wort ableitet und „ausgebreitete Arme“ bedeutet. |
Западный древнескандинавский тоже мертвый язык, уходящий корнями в северогерманский и развившийся в шведский и датский. Altostnordisch ist eine tote nordgermanische Sprache, die sich zu Isländisch und Färöisch weiterentwickelt hat. |
Когда он промолчал, она заискивающе спросила: Скажите, а на что похож нижний древнескандинавский? Als er nichts mehr sagte, begann sie schmeichelnd: »Sagen Sie, wie klingt Altniedernordisch? |
Отдельные места из ирландских анналов и древнескандинавских саг Энгельс сам перевел на немецкий язык. Einzelne Stellen aus den irischen Annalen und den altskandinavischen Sagen hat Engels selbst ins Deutsche übersetzt. |
Исландский язык очень похож на древнескандинавский – язык эпохи викингов. Die isländische Sprache entspricht im wesentlichen der altnordischen Sprache der Wikingerzeit. |
Эти, похоже, написаны на древнескандинавском. Die Briefe sind augenscheinlich in Proto-Nordisch. |
Åge — датская или норвежская форма слова Áki, древнескандинавский диминутив имени с префиксом anu (предок, отец). Åge ist eine dänische und norwegische Form von Áki, der altnordischen Verkleinerungsform von Namen mit dem Bestandteil anu (Vorfahre, Vater). |
На латинском и древнескандинавском. Einige auf Latein, andere auf Altnordisch. |
Поскольку никто ничего не понимает в нижнем древнескандинавском, я решил выдумывать слова. Da niemand irgend etwas über Altniedernordisch wußte, konnte ich einiges erfinden. |
Он любовно пробормотал что-то на нижнем древнескандинавском и закончил читать ту часть, в которой Старый Так был убит. Liebevoll murmelte er etwas Altniedernordisches und las noch mal die Stelle, wo der alte Thak umkommt. |
По оценкам британского историка Норы Кершоу Чедвик, латинизированное имя Латгерта (Lathgertha), использованное Саксоном, является версией древнескандинавского имени Hlaðgerðr (Hladgerd). Nach Einschätzungen von Nora Kershaw Chadwick ist der von Saxo verwendete Name Lathgertha eine Latinisierung des altnordischen Namens Hlaðgerðr (Hladgerd). |
Нижний древнескандинавский при таких обстоятельствах безопаснее всего. In solchen Situationen ist Altniedernordisch am sichersten. |
Прочти исландские родовые саги, греческие и древнескандинавские мифы, прочти Ветхий Завет. Lies die isländischen Sagas, lies die griechischen und altnordischen Mythen, lies das Alte Testament. |
Первые поселенцы — в основном норвежцы — говорили на древнескандинавском языке, от которого происходит исландский. Diese Siedler kamen überwiegend aus Norwegen und sprachen Altnordisch, wovon sich Isländisch herleitet. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von древнескандина́вский in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.