Was bedeutet desnuda in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes desnuda in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von desnuda in Spanisch.
Das Wort desnuda in Spanisch bedeutet nichts anhaben, nackt, nackt, kahl, kahl, Akt, unbedeckt, nackt, nackt, bloß, abgeschieden, ausgezogen, Strippen, rein, kahl, abtragen, jemanden ausziehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes desnuda
nichts anhabenadjetivo Acababa de salir de la ducha y seguía desnuda cuando contestó el teléfono. Sie kam gerade aus der Dusche und hatte noch immer nichts an, als sie ans Telefon ging. |
nacktadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La toalla de Craig se cayó y él quedó completamente desnudo. Nachdem sich die Windel des Kleinkinds in der Brandung abgelöst hatte, war sein nackter Körper sichtbar. |
nacktadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Karen estaba a punto de entrar en la ducha e iba desnuda cuando sonó el timbre de la puerta. |
kahl
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tenemos que pintar estas desnudas paredes. Ohne ihr Laubwerk wirken die Bäume entblättert. |
kahl(figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El departamento estaba desnudo, parecía que la familia nunca había vivido ahí. Das Apartment war kahl; es war, als hätte die Familie nie darin gelebt. |
Aktnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El artista talló unos cuantos desnudos para la galería. |
unbedeckt(pies) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tenía cortes en los pies descalzos de las piedras puntiagudas. Er erlitt an seinen unbedeckten Füßen Schnitte von all den scharfkantigen Steinen. |
nackt(ugs, übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Los árboles de invierno estaban sin hojas frente al cielo gris. Die Winterbäume erschienen so nackt vor dem blassen grauen Himmel. |
nackt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
bloß
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La madera natural del suelo quedaba preciosa. Das bloße Holz der Dielen sah wundervoll aus. |
abgeschieden
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El escueto paisaje no sirvió para infundirle ganas a Helen de vivir en el lugar nuevo. Die abgeschiedene Landschaft erfüllte Helen nicht unbedingt mit Hoffnung, wenn sie an ihr neues Leben an diesem Ort dachte. |
ausgezogen
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
Strippen(espectáculo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
rein
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Siempre es mejor decir la pura verdad. Es ist immer besser, die reine Wahrheit zu sagen. |
kahl
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Antaño, que una mujer fuese a la iglesia con la cabeza descubierta era considerado tabú. |
abtragen(figurado) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
jemanden ausziehen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Desviste al bebé y báñalo. Ziehe das Baby aus und bade es. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von desnuda in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von desnuda
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.