Was bedeutet броненосец in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes броненосец in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von броненосец in Russisch.
Das Wort броненосец in Russisch bedeutet Gürteltier, Panzerschiff, Schlachtschiff, Armadill. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes броненосец
Gürteltiernounneuter Но у меня есть дела поважнее, чем охота на броненосца. Aber ich habe was Besseres zu tun, als so ein blödes Gürteltier zu jagen. |
Panzerschiffnounneuter (артиллерийский корабль) |
Schlachtschiffnounneuter |
Armadillnoun |
Weitere Beispiele anzeigen
Броненосец обходится в четверть цента. Ein Panzerkreuzer kostet einen Viertelcent. |
— Но как, во имя Господа, они узнали, что у нас есть броненосец? «Aber wie in Gottes Namen haben sie denn erfahren, dass wir über ein Eisenschiff verfügen?» |
Он надеется, что проблема окажется очевидной — например, гигантский броненосец пожирает карбюратор. Er hofft, dass das Problem etwas so Offensichtliches sein wird wie Marderfraß an den Kühlerschläuchen. |
Наверное, это был опоссум, или сурок, или броненосец, или гиена, или что еще водится в этих чертовых джунглях! Vielleicht ein Opossum, ein Gürteltier, ein Murmeltier oder eine Hyäne oder was auch immer sich hier rumtreibt. |
Наш подход – в том, чтобы «броненосец» с таким видом оружия как санкции оставался в арсенале России на запасном пути, и чтобы возникающие проблемы решались через конструктивный диалог и переговоры. Unser Herangehen besteht darin, dass der Panzerwagen mit solchen Waffen, wie Sanktionen, im Arsenal Russlands auf dem Abstellgleis bleibt und dass die entstehenden Probleme durch den konstruktiven Dialog und Verhandlungen geloest werden. |
Как бы в ответ на эту пальбу стоявший на взморье броненосец выпалил из маленькой пушки и поднял свой флаг. Gleichsam zur Antwort feuerte das seewärts liegende Panzerschiff ein kleines Geschütz ab und hißte seine Flagge. |
Своё название броненосец получил в честь Кронпринцессы Стефании Бельгийской, жены Кронпринца Рудольфа. Namensgeberin war Prinzessin Stephanie von Belgien, die Gattin des Kronprinzen Rudolf. |
И посреди ночи туда приполз броненосец и начал меня домогаться. Und irgendwann im Laufe der Nacht krabbelte ein Gürteltier rein... und hat sich an mich geschmiegt. |
Интересно, что договор был подписан, не проходят Дарданеллы и Agamennon броненосец в составе флота судов, а также греческий царь Трои это имя есть. Interessant ist, dass der Vertrag unterzeichnet wurde, geben sie nicht die Dardanellen und Agamennon Schlachtschiff in der Flotte von Schiffen sowie eine griechische König von Troja ist der Name gegessen. |
Привет, броненосец. Hey, Armadillo. |
Вдруг передний марсианин опустил свою трубу и метнул в броненосец баллон черного газа. Plötzlich senkte der vorderste Marsmann sein Rohr und feuerte eine Büchse schwarzen Gases auf das Panzerschiff ab. |
" Броненосец Потемкин " о бунте матросов на корабле против испорченного мяса, которым их кормили. " Panzerkreuzer Potemkin ", eine gewalttätige Erzählung über einen Matrosenaufstand wegen vergammeltem Fleisch, |
Один зараженный броненосец доставляет 750 доз вакцины. Ein infiziertes Gürteltier liefert Impfstoff für 750 Impfungen. |
Преисполненная собственной социальной значимости, мадам Дэм вошла в кухню величественно, как броненосец. Frau Deume trat im vollen Bewusstsein ihres gesellschaftlichen Ranges majestätisch wie ein Kürassier in die Küche. |
Я Праздничный Броненосец, твой друг с еврейскими корнями. Ich bin das Feiertagsgürteltier, dein halbjüdischer Freund. |
На высокой волне этакий броненосец наверняка нахлебается воды, а может, и вовсе потонет. Bei hohem Wellengang würde dieser Panzerkreuzer gewiss Wasser schlucken oder vielleicht sogar komplett untergehen. |
Здесь есть все животные. Вот «броненосец». Alle Tiere sind da, "armadillo" ist genau an dieser Stelle. |
Адмирал де Фоссе, французский броненосец, затонул в 1872. Admiral de Fosse, französisches Panzerschiff, gesunken 1872. |
Я тут по роду службы посещал броненосец, недавно закупленный в Англии. Ich habe im Rahmen meines Dienstes einen Panzerkreuzer besucht, der vor kurzem in England gekauft wurde. |
Эберхард спрашивал, какое из животных не живет в Африке: А) тигр, В) опоссум, С) жираф или D)броненосец. Eberhard fragte, welches Tier nicht in Afrika vorkäme, A: Tiger, B: Opossum, C: Giraffe oder D: Gürteltier. |
"достаточно известна ""непонятная"" история рождения фильма ""Броненосец ""Потемкин""." Die »unbegreifliche« Entstehungsgeschichte des »Potjomkin« ist hinreichend bekannt. |
Хочешь, Праздничный Броненосец расскажет тебе о празднике Света? Soll dir das Weihnachtsgürteltier alles vom Lichterfest erzählen? |
Теперь девятипоясный броненосец приветствуется как «герой вопреки воле» в борьбе с этой болезнью. Jetzt wird das Neunbinden-Gürteltier als „Held wider Willen“ im Kampf gegen diese Krankheit gepriesen. |
Изначально броненосец планировалось назвать «Сьюперб», но название было изменено после торжественного спуска корпуса корабля на воду, при котором его окрестила Её Королевское Высочество Принцесса Уэльская, позже королева Александра. Ursprünglich sollte das Schiff „HMS Superb“ genannt werden, doch anlässlich der Taufe durch Her Royal Highness the Princess of Wales, die spätere Königin Alexandra, wurde der Name geändert. |
Прежде всего он направил удар на броненосец «Мэрилэнд», который стоял возле одного из минных складов. Zuerst richtete er seine Funken auf das Schlachtschiff Maryland, das an einem der Minenmagazine festgemacht hatte. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von броненосец in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.