Was bedeutet брелок in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes брелок in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von брелок in Russisch.
Das Wort брелок in Russisch bedeutet Anhänger, Berlocke, Schlüsselanhänger, Schlüsselanhänger. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes брелок
Anhängernounmasculine Ты подарила мне этот брелок, сказав, что я непохожа на других. Du gabst mir den Anhänger mit den Worten, ich sei auch anders. |
Berlockenounfeminine |
Schlüsselanhängernoun Тогда почему ты носишь брелок, который я тебе оставил? Warum trägst du immer noch den Schlüsselanhänger, den ich dir geschenkt habe? |
Schlüsselanhänger(Gegenstand, der mit einem einzelnen Schlüssel oder einem Schlüsselbund verbunden ist) Брелок для ключей, который ты мне подарила на Рождество, его здесь нет. Der Schlüsselanhänger, der, den du mir in dem Jahr zu Weihnachten gegeben hast, ist nicht hier. |
Weitere Beispiele anzeigen
Он взял брелок отца с прикроватного столика. Er nahm den Schlüsselanhänger seines Vaters vom Nachttisch. |
Каким-то образом гениальный англичанин ухитрялся скачивать данные по проекту «Тринити» в свой кристаллический брелок. Irgendwie war es dem genialen Engländer gelungen, Trinity-Daten in seinen Kristallknopf zu laden. |
Обезьянка, брелок - фонарик? Affen-Lampen-Schlüsselanhänger? |
Из правого кармана его тесных шортов я выковыриваю брелок с ключами. Aus der rechten Tasche seiner zu engen abgeschnittenen Jeans hole ich seinen Schlüsselbund. |
В замке зажигания торчал ключ, на зеркале заднего вида висел брелок с баскским крестом. Der Schlüssel steckte in der Zündung, und am Rückspiegel baumelte sein baskisches Kreuz. |
Даже брелок на цепочке — отвратительно смеющийся кривой божок ацтеков, — даже брелок был в точности таким же. Selbst der Talisman an der Kette ein häßlicher kleiner grinsender Aztekengott selbst dieser Talisman war der gleiche. |
Вы можете использовать это для сохранения бумажника на переносном носителе, типа USB-брелока, чтобы взять пароли с собой на работу или в отпуск и иметь доступ к важным сайтам Verwenden Sie diese Möglichkeit, wenn Sie eine digitale Brieftasche auf ein Wechselmedium wie einen USB-Stick kopieren wollen. So haben Sie Ihre Passwörter immer dabei, zu Hause, bei der Arbeit oder in den Ferien |
Господин с изрядным брюшком, на котором позвякивают золотые брелоки, может быть только банкиром. Ein dicker Herr, dem die Uhrkette über dem Bauch baumelt, kann nur ein Bankier sein. |
Я хочу брелок с буквой " Р ". Ich möchte einen Schlüsselanhänger mit einem " R ". |
Тогда почему ты носишь брелок, который я тебе оставил? Warum trägst du immer noch den Schlüsselanhänger, den ich dir geschenkt habe? |
Связка ключей — четыре ключа и рекламный брелок какой-то фармакологической фирмы. Ein Schlüsselbund mit vier Schlüsseln und ein Bierdeckel mit einer Arzneimittelreklame. |
Новая модель, небольшой пробег, дешёвый пластиковый брелок. Neues Modell, niedriger Kilometerstand, billiger Schlüsselanhänger aus Plastik. |
Впрочем, вместо этого я зашла на «Нет-а́-портэ» и стала искать брелоки с черепами и кинжалами. Habe dann aber lieber auf Net-a-Porter nach Halskettchen mit Dolch oder Totenkopf gesucht. |
Его отец конструировал детские игрушки, производя на свет безделушки и брелоки. Sein Vater hatte Kinderspielzeug hergestellt; er machte allerlei Kinkerlitzchen und Tand. |
Один брелок для ключей с тремя ключами. Ein Schlüsselring, drei Schlüssel. |
На брелоке имелась наклейка с какими-то словами, написанными мелким почерком. Auf dem Schlüsselanhänger ist ein Etikett, auf dem mit kleiner Handschrift etwas geschrieben steht. |
Брелок для ключей был не слишком благородным подарком, пылесос для автомобиля с вращающейся щеткой – слишком дорогим. Als Geschenk war der Schlüsselanhänger nicht edel genug, der Autostaubsauger mit Rotationsbürste zu wertvoll. |
Мы знаем, что ты украла его брелок с ключами. Du hast seinen Schlüsselanhänger geklaut. |
Он появляется на брелоке хозяина хранилища. Er erscheint auf einem Schlüsselanhänger, den der Besitzer trägt. |
Видел брелок на его ключах? Sein Schlüsselanhänger. |
Энтони, вне всякого сомнения, одобрил бы также оригинальные золотые брелоки, украшавшие часы Хадсона. Er würde zweifellos auch die ungewöhnlichen goldenen Anhänger bewundern, die Hudsons Uhr zierten. |
Брелок Кестреля пропустил нас через сканер у двери лестничной клетки, и мы спустились вниз по металлической лестнице. Kestrels Sicherheitsring brachte uns an dem Scanner zur Treppenhaustür vorbei und wir gingen die Gittertreppen herab. |
Я узнала, почему обитатель водостока так жаждал заполучить браслет с брелоками. Ich weiß jetzt, warum der Abflussbewohner so verrückt nach dem Armband war. |
Брелоки [изделия ювелирные] Uhrkettenanhänger [Berlocken] |
Вдруг номер на брелоке вовсе не означает то, что я подумала? Was ist, wenn die Nummer auf dem Etikett gar nicht das bedeutet, was ich glaube? |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von брелок in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.