Was bedeutet божья коровка in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes божья коровка in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von божья коровка in Russisch.
Das Wort божья коровка in Russisch bedeutet Marienkäfer. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes божья коровка
Marienkäfernounmasculinefeminine Восхищается ли он божьей коровкой, которая ползет по листочку? Ist es von einem Marienkäfer fasziniert, der auf einem Blatt krabbelt? |
Weitere Beispiele anzeigen
Приглашение для божьей коровки Den Marienkäfer willkommen heißen |
Ты не можешь купить его и снова сделать молодым, как Божью Коровку? Kannst du ihn denn nicht kaufen und ihn wieder jung machen, so wie Ladybird? |
Какая-то насмешка, но в тот же день я нашла правильную божью коровку всего с двумя точками. Was für ein Hohn, daß ich am gleichen Tag einen richtigen Marienkäfer fand mit nur zwei Punkten. |
Восхищается ли он божьей коровкой, которая ползет по листочку? Ist es von einem Marienkäfer fasziniert, der auf einem Blatt krabbelt? |
Кое-кому захотелось попробовать Электрическую божью коровку. Da will wohl jemand den Electric Ladybug. |
Этих насекомых называют божьими коровками. Sie heißen Marienkäfer. |
Враги божьей коровки стараются держаться от нее подальше. Die Feinde des auffallenden Käfers wissen aus Erfahrung, dass sie ihm aus dem Weg gehen müssen. |
Божья коровка! Einen Marienkäfer! |
С крайней осторожностью он показал мне каких-то круглых насекомых размером с божью коровку. Unter Wahrung aller Vorsicht zeigte er mir ein paar runde Insekten, etwa von der Größe eines Marienkäfers. |
Гигантская божья коровка! Ein Marienkäfer! |
Если вы позаботитесь о божьих коровках, то они обязательно вас вознаградят. Wenn man es gut mit den Marienkäfern meint, werden sie es einem danken. |
Ярко-красная божья коровка села на кончик моего пальца. Ein leuchtend roter Marienkäfer landete auf meiner Fingerkuppe. |
Божьи коровки — лишь часть многочисленной армии насекомых, приносящих пользу в сельском хозяйстве. Der Marienkäfer ist nur einer von vielen natürlichen Verbündeten, auf die sich Landwirte verlassen können. |
Одна из тех девчонок проплакала три часа, потому что случайно наступила на божью коровку на перемене. Ein Mädchen heulte drei Stunden lang, weil sie in der Pause versehentlich auf einen Marienkäfer getreten war. |
Нет, это гигантская божья коровка. Nein, ein Marienkäfer. |
— Хоть убей, не пойму, почему он так этим гордится, — сказала Божья Коровка, улыбаясь Джеймсу. «Er ist so stolz darauf, ich begreife bloß nicht, warum», erklärte Marienkäferchen nachsichtig und lächelte James zu. |
Стало быть, будет петь, коли об заклад побился, божья коровка ты этакая, плут ты этакой, Моргач! Er wird wohl singen, wenn er gewettet hat, du Marienkäferchen, du Spitzbube, Morgatsch!« |
Несколько видов божьей коровки, вместо того чтобы уничтожать вредителей, сами наносят вред. Einige andere Marienkäferarten fallen nicht über Schadinsekten, sondern über wertvolle Feldfrüchte her. |
За свою жизнь божьи коровки съедают несколько тысяч тлей. Личинки этого жучка прожорливы не меньше взрослых особей. Manche Marienkäferarten verspeisen bis zu ihrem Lebensende mehrere Tausend Blattläuse, und die Larven sind fast genauso gefräßig. |
О, Клеопатра и Божья коровка! Oh, Cleopatra und ein Marienkäfer. |
— Я знаю, господин пастор, но... Пастор щелчком сбросил со своей рясы божью коровку „Ich weiß es, Herr Pastor, aber...“ Der Pastor knipste ein Marienkäferchen von seinem Rock. |
— Интересно, появятся ли наши фотографии в газетах, когда мы спустимся вниз? — спросила Божья Коровка. «Meinst du, unser Foto kommt in die Zeitung, wenn wir unten landen?» |
Позавчера Грейс нашла в нашей спальне божью коровку. Grace hat neulich einen Marienkäfer in unserem Schlafzimmer gefunden. |
Ты заставил меня проверить, нет ли у тебя в ухе божьей коровки. Du hast mich nachsehen lassen, ob ein Marienkäfer in deinem Ohr ist. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von божья коровка in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.