Co znamená vrea v Rumunština?
Jaký je význam slova vrea v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vrea v Rumunština.
Slovo vrea v Rumunština znamená rozhodnutý, odhodlaný, kéž by, mít, pokoušet se o, usilovat o, chtít odejít, chtít, toužící po dítěti, -, bohužel ne, chtít, chtít, chtít, přát si, chtít, chtít, chtít, přát si, chtít, zlíbit se, chtít, -, chtít ven, chtít, přát si, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vrea
rozhodnutý, odhodlaný
|
kéž by
|
mít(mám to udělat?) Vrei să mergem la cinema în seara asta? Máme jít dnes večer do kina? |
pokoušet se o, usilovat o
|
chtít odejít
|
chtít
|
toužící po dítěti(žena) |
-(vyjádření nesouhlasu, odmítnutí) On si prostě nedá říct! |
bohužel ne
|
chtít
Îmi pare rău. Nu am intenționat (or: nu am plănuit) niciodată să te rănesc. Promiň, nechtěl jsem ti ublížit. |
chtít
Doresc să devin doctor când o să fiu mare. Až vyrostu, chci být doktor. |
chtít
Chce se mi jít na večeři do restaurace. |
přát si, chtít(přání: uskutečnitelné) Îmi doresc să se oprească din vorbit. Přál bych si, aby už přestal mluvit. |
chtít(po někom něco) Chci, aby sis uklidil pokoj. |
chtít
Te-am călcat cumva pe picior? Îmi pare rău. Nu am intenționat (or: nu am vrut) asta. Šlápla jsem ti na nohu? Promiň, nechtěla jsem. |
přát si, chtít(přání: fantazie) Aș dori să fiu o prințesă. Chtěla bych být princeznou. |
zlíbit se
Poți face tot ce dorești până ajung acasă, dar apoi vom face curățenie în casă. Než přijdu domů, můžeš si dělat, co se ti zlíbí, ale až dorazím, budeme uklízet. |
chtít
Mi-ar plăcea să mănânc în oraș în seara asta. Dnes večer se mi chce zajít někam na jídlo. |
-
Zámek se nechce otevřít. |
chtít ven
Otevři ty dveře, kočka chce ven. |
chtít(žádost) |
přát si
|
|
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu vrea v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.