Co znamená urca v Rumunština?
Jaký je význam slova urca v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat urca v Rumunština.
Slovo urca v Rumunština znamená sednout si za volant, být nesen na zádech, stoupnout do hlavy, rozčílit se, stoupat, stoupat, vystoupat, vystoupit, lézt po, šplhat po, nastoupit do vlaku, nasednout na, nasednout, nasednout, nasednout na, vyšvihnout se na, pohybovat se ve spirále, plazit se, pnout se, vystoupat, stoupající, vydat se na cestu, povýšit, nalodit se na, stoupající, stoupat, prolézat komínem, vyběhnout, naskočit na, přehazovat, stoupat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova urca
sednout si za volant(o mașină) (k řízení) |
být nesen na zádech(trpný rod) |
stoupnout do hlavy(succes) (přen., pýcha) |
rozčílit se
|
stoupat
Încă mai avem de urcat, înainte de a coborî în vale. Ještě musíme chvíli stoupat, než budeme moci sestoupit do údolí. |
stoupat, vystoupat, vystoupit
|
lézt po, šplhat po
|
nastoupit do vlaku(feroviar) |
nasednout na(koně, kolo apod.) |
nasednout
Jedeme na pláž. Jestli chceš jet, tak nasedni. |
nasednout(mijloc de transport) (do dopravního prostředku) |
nasednout na, vyšvihnout se na(koně) Cavalerul s-a urcat pe cal. |
pohybovat se ve spirále
|
plazit se, pnout se(popínavá rostlina) Iedera s-a cățărat pe pereți, aproape acoperind ferestrele. Břečťan se plazil po zdi a skoro zakrýval okna. |
vystoupat
|
stoupající
|
vydat se na cestu(în călătorie) |
povýšit(být povýšen) |
nalodit se na(transport) (loď) Familia Smith s-a îmbarcat pentru America. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Vyzýváme cestující letu AZ-3094, aby se urychleně dostavili k bráně M21 a nastoupili do letadla. |
stoupající
|
stoupat
Avionul a luat altitudine după decolare. |
prolézat komínem(horolezectví) |
vyběhnout(schody, na kopec apod.) |
naskočit na(mijloc de transport) (dopravní prostředek) |
přehazovat(despre fân) (seno do seníku) |
stoupat
|
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu urca v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.