Co znamená topi v Rumunština?

Jaký je význam slova topi v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat topi v Rumunština.

Slovo topi v Rumunština znamená být zamilovaný do, být blázen do, roztát, tavit, být k nerozeznání, roztavit se, vzrušovat, slévat, škvařit, tavit, toužit po, užívat si, stavit, péct se, přitavit, vařit se, smažit se, péct se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova topi

být zamilovaný do

být blázen do

(hovorový výraz)

roztát

tavit

(metale) (rudu)

být k nerozeznání

roztavit se

(despre reactoare nucleare) (jaderný reaktor)

vzrušovat

(pe cineva) (sexuálně)

slévat

(kovy)

Omul de știință a topit laolaltă staniu cu cupru, pentru a obține bronz.
Vědec slil měď s cínem, čímž vyrobil bronz.

škvařit, tavit

Această fabrică topește grăsimea animală ca să facă untură.
Alena se rozhodla škvařit sádlo v troubě.

toužit po

Helen tânjea după bărbatul cu care nu putea fi.
Helen toužila po muži, se kterým nemohla být.

užívat si

stavit

(tavením spojit)

Bijutierul a topit cele două bucăți de argint.

péct se

(osoba, horkým počasím)

Pfiu! Mor de cald. O să fac o baie în piscină.
Úplně se peču, jdu skočit do bazénu.

přitavit

(tavením spojit)

Mașina a topit învelișul de plastic pe recipient.

vařit se, smažit se, péct se

(o člověku v horkém počasí)

Pojďme se naučit Rumunština

Teď, když víte více o významu topi v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Rumunština

Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.