Co znamená ţinta v Rumunština?
Jaký je význam slova ţinta v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ţinta v Rumunština.
Slovo ţinta v Rumunština znamená terč, cíl, terč, terč, cíl, záběr, rámec, rozsah, podložka, terč, aspirace, cíl, střed terče, muška, muška, značka, cvok, cíl, bezcílný, přesně, snadný cíl, dobrý střelec, cílový jazyk, povolený cíl, cílový trh, namířit si to k, dojít, zamířit, snadný cíl, dobrá střela, přestřelit, špatně mířený, bezcílný, mimo, vedle, hlaveň, šipky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ţinta
terč, cíl(útoku) Președintele era ținta lunetistului, așa că l-au ținut ascuns. Prezident byl terčem ostřelovače, a proto ho zakryli. |
terč
Ei au plasat ținta la treizeci de metri distanță. Umístili terč do vzdálenosti třiceti metrů. |
terč(vtipů apod.) Președintele e ținta multor glume. |
cíl
Obiectivul investigației este să se determine cine a dat informații. Cílem (or: předmětem) vyšetřování je zjistit, kdo vypustil utajované informace. |
záběr, rámec, rozsah(vymezená oblast působení) Întrebările din domeniul limbilor romanice sunt dincolo de ținta forumului lingvistic. Otázky o lásce jdou mimo rámec (or: záběr) tohoto jazykového fóra. |
podložka(pentru mingea de golf) (v golfu) |
terč(na šipky) Děti připnuly na terč na šipky obrázek učitele. |
aspirace
|
cíl
|
střed terče
|
muška(míření) Vânătorul a ratat pentru că nu și-a potrivit bine ținta. |
muška(míření) Tom are o țintă precisă. |
značka
|
cvok(na zapínání) |
cíl
|
bezcílný
|
přesně
|
snadný cíl(pro kritiku) |
dobrý střelec
|
cílový jazyk(u překladů) |
povolený cíl(přeneseně) Komik považoval kohokoli a cokoli za svůj terč. |
cílový trh
|
namířit si to k(neformální) |
dojít(někomu něco) |
zamířit(zbraní) |
snadný cíl(v boji) |
dobrá střela
|
přestřelit
|
špatně mířený
Aruncarea la coș a baschetbalistului a ratat ținta și baschetbalistul a fost scos din joc. |
bezcílný
Tim crede că dacă te plimbi la întâmplare, e cea mai bună metodă de a cunoaște un oraș. |
mimo, vedle(minout terč nebo cíl) |
hlaveň(střelné zbraně) |
šipky(hra) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nezpomínám si, kdy jsem naposled hrál v hospodě šipky. |
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu ţinta v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.