Thajština
Co znamená ที่ตักขยะ v Thajština?
Jaký je význam slova ที่ตักขยะ v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ที่ตักขยะ v Thajština.
Slovo ที่ตักขยะ v Thajština znamená lopatka, Lopata, lopatka na smetí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova ที่ตักขยะ
lopatka(dustpan) |
Lopata(dustpan) |
lopatka na smetí(dustpan) |
Zobrazit další příklady
ถึง กระนั้น ตลอด เวลา นั้น บาง ส่วน ของ เมือง นี้ ถูก ฝัง อยู่ ใต้ กอง ขยะ.” Avšak po celou tu dobu ležela část města pohřbena pod hromadami zřejmé sutě.“ |
โยนขยะนั่นทิ้งไปให้หมด Vyhoď ten starej krám! |
เฮ้ เฮ้ ลูกกําลังทําอะไรน่ะ นี่ไม่ใช่ขยะนะ To není odpad. |
ทิ้งลงถังขยะ Přesunout do koše |
แบคทีเรีย ที่ เปลี่ยน ไปรษณียภัณฑ์ ขยะ ที่ ถูก ตัด เป็น ชิ้น ๆ ให้ เป็น ปุ๋ย หมัก ถูก เลี้ยง ด้วย เบียร์ ที่ หมด รสชาติ และ เครื่อง ดื่ม ที่ ไม่ มี แอลกอฮอล์, ของ เสีย จาก ผู้ ผลิต เครื่อง ดื่ม. Baktérie, které přeměňují rozřezané reklamní tiskoviny v kompost, se živí odpadním produktem z výroben nápojů, například zvětralým pivem a nealkoholickými nápoji. |
หลัง จาก ให้ กรวด จํานวน มหาศาล แล้ว หลุม ดัง กล่าว ยัง เป็น ทําเล ที่ เหมาะ มาก สําหรับ ทํา อ่าง ปฏิกรณ์ ชีวภาพ ขนาด มหึมา เพื่อ นํา ขยะ ใน เมือง มา ผ่าน กรรมวิธี ย่อย สลาย. Po vytěžení velkého množství štěrku se jáma stala ideálním místem pro ohromný bioreaktor na zpracovávání odpadu z měst. |
และบางครั้ง เรือพวกนี้มากมายหลายลํา ที่ใช้แรงงานทาส กําลังจับสิ่งที่เรียกว่า"ปลาขยะ" เหล่านี้ ปลาที่เรารักที่จะเห็นมันตามปะการัง ปลาเหล่านี้ถูกนําไปบด และเปลี่ยนไปเป็นอาหารกุ้ง ระบบนิเวศกําลังกินตัวมันเอง แล้วบ้วนกุ้งออกมาจริงๆ A občas, mnohá z těchto plavidel - s posádkou otroků - chytají tyhle takzvané „odpadkové ryby“, ryby, které bychom rádi vídali na útesu, nadrtí je a nadělají z nich krmivo pro krevety - ekosystém doslova požírá sám sebe a vyplivuje krevety. |
เมื่อ นํา ไส้ เดือน ดัง กล่าว ใส่ ใน ภาชนะ เก็บ ขยะ มัน จะ กิน มูล ฝอย จน เกลี้ยง และ ผลิต ปุ๋ย ที่ ดี ซึ่ง ย่อย สลาย อย่าง ง่าย ดาย. Když byli tito červi nasazeni do kontejnerů, prokousali se odpadem a vytvořili pěkný kompost, který se rychle rozpadá. |
คน งาน คน หนึ่ง บอก เรา ว่า ต้อง ใช้ เวลา ตัก สาม ชั่วโมง เพื่อ จะ ได้ เกลือ หนึ่ง ตัน. Jeden z dělníků nám řekl, že získat tunu soli trvá tři hodiny. |
คุณเอาถุงขยะไปทิ้งหรือยัง? Vynesl jsi už odpadky? |
แล้วผมก็พยายามเอาขยะอาหารแห้ง มาให้พวกหนอน " เอาล่ะพวกหนอน อาหารเย็น " Snažil jsem se vzít ten vysušený odpad z jídla a dát ho těm červům, říkajíc " Tady máte, večeře. " |
พอ ๆ กับที่มันเป็นขยะ Je to bezcennej krám. |
วันหนึ่ง เอมม่า มาหาฉัน แล้วก็ก้มหน้าลงบนตักของตัวเอง ร้องไห้สะอึกสะอื้นเป็นเวลาเกือบชั่วโมง Jednoho dne Emma přišla se svěšenou hlavou a plakala skoro celou hodinu. |
นี่คือห้องขยะ Toto je místnost na odpadky. |
หรือ คุณ มี แนว โน้ม จะ เพ่งเล็ง บุคลิกภาพ ด้าน ลบ ของ ผู้ อื่น ซึ่ง ไม่ ต่าง อะไร กับ นัก เดิน ทาง ที่ ยอม ให้ เศษ ขยะ นิด หน่อย ซึ่ง ผู้ มา เยือน ที่ มัก ง่าย โยน ทิ้ง ไว้ มา ทําลาย ความ รู้สึก ชื่นชม กับ ทิว ทัศน์ อัน สวย งาม ไป อย่าง น่า เสียดาย?—เทียบ กับ ท่าน ผู้ ประกาศ 7:16. Nebo máte tendenci zaměřovat se na negativní stránky osobnosti člověka, stejně jako cestovatel, který připustí, aby mu radost z pohledu na překrásnou scenérii pokazila trocha odpadků, které tam zanechal nějaký bezohledný návštěvník? (Srovnej Kazatele 7:16.) |
จดหมาย เหล่า นี้ บรรจุ คํา ตัก เตือน และ การ หนุน กําลัง ใจ มาก มาย อะไร เช่น นี้! Jak bohatá napomenutí a povzbuzení obsahují tyto dopisy! |
มี งาน อะไร ไหม ที่ ลูก อาจ ทํา ได้ ซึ่ง จะ เป็น ประโยชน์ ต่อ ทั้ง ครอบครัว?— ลูก อาจ ช่วย จัด โต๊ะ, ล้าง ถ้วย ชาม, นํา ขยะ ไป ทิ้ง, กวาด บ้าน ถู บ้าน, และ เก็บ ของ เล่น. Napadá tě, s jakou prací můžeš doma pomáhat ty? — Můžeš třeba prostírat stůl, umývat nádobí, vynášet odpadky, uklízet svůj pokoj a nenechávat nikde poházené hračky. |
คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะเทถังขยะทิ้ง? Skutečně chcete vyprázdnit složky koše všech účtů? |
เพราะขยะ, คือโจร Protože ztráty nás okrádají. |
ไวโอเลต ปฏิเสธ และ เพื่อ เป็น การ ลง โทษ จึง ห้าม เธอ ไม่ ให้ ตัก น้ํา จาก บ่อ น้ํา สาธารณะ. Violet odmítla, a za trest nesměla chodit pro vodu k veřejné studni. |
ใน ทันที ทันใด ผม ทิ้ง มูติ ลง ไป ใน ถัง ขยะ และ จาก นั้น ก็ เข้า ร่วม การ ประชุม ของ พยาน พระ ยะโฮวา เป็น ประจํา กับ เอเลียส. Okamžitě jsem vyhodil muti do popelnice a od té doby jsem s Eliasem pravidelně chodil na shromáždění svědků Jehovových. |
และ ก็ เป็น อย่าง ที่ คาด ไม่ มี ใคร นํา ขยะ มา ทิ้ง ใกล้ ๆ โทะริอิ อีก เลย. Přesně podle očekávání lidé už své smetí v bezprostředním okolí torii neodhazují. |
ขยะ กระจาย ไป ทั่ว ทุก แห่ง หน. „Ze zavážek se roznášejí odpadky. |
ไมค์ ช่วยฉันทิ้งขยะหน่อยได้มั้ย Miku, můžeš mi pomoct vynést smetí? |
เธอ ก็ ให้ น้ํา ตาม คํา ขอ ครั้น แล้ว เธอ กล่าว ว่า “ดีฉัน จะ ตัก น้ํา ให้ อูฐ ของ ท่าน กิน จน อิ่ม ด้วย.” Rebeka mu dala napít a pak řekla: „Načerpám vodu také pro tvé velbloudy, dokud se nenapojí.“ |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ที่ตักขยะ v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.