Co znamená suna v Rumunština?
Jaký je význam slova suna v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat suna v Rumunština.
Slovo suna v Rumunština znamená zvonící, vyzvánějící, to zní dobře, To zní skvěle!, připadat známé, připadat povědomé, zazvonit, cinkat, zavolat zpět, To je skvělé!, zavolat, zavolat, vyzvánět, cinkat, zvonit, zazvonit, zavolat zpět, zvonící, vyzvánějící, bít, odbíjet, zvonit, vyzvánět, troubit, ve shodě s, v souladu s, bzukot, znít jako, zavolat, zvonit, zvonit, zavolat zpět, znít, zazvonit na někoho, zvonit, zazvonit, zavolat, zavolat, cinknout, oslovovat, zazvonit na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova suna
zvonící, vyzvánějící(zvon) |
to zní dobře
|
To zní skvěle!(přijetí nabídky, pozvání apod.) |
připadat známé, připadat povědomé
|
zazvonit(na zvonek u dveří) |
cinkat(metal) |
zavolat zpět
|
To je skvělé!(vyjádření nadšení) |
zavolat(pe cineva la telefon) |
zavolat
Vii pe la noi sau o să suni (o să telefonezi)? |
vyzvánět
|
cinkat, zvonit(ca un clopot) |
zazvonit(alarmă) (budík) |
zavolat zpět(někomu) |
zvonící, vyzvánějící(telefon) |
bít, odbíjet(despre ceasuri, pendule) Poți auzi cum bat clopotele de oriunde din oraș. Zvony kostela můžeš slyšet odbíjet z jakékoliv části města. |
zvonit, vyzvánět
|
troubit(v autě) |
ve shodě s, v souladu s
|
bzukot(zvonek apod.) Soneria a sunat neașteptat la miezul nopții. V noci se znenadání ozval bzukot (or: bzučení) zvonku. |
znít jako
Copiii mei o numesc muzică, dar trupa lor sună ca un zgomot pentru mine. Mé děti to nazývají hudbou, ale ta jejich skupina mně zní spíš jako kravál. |
zavolat(la telefon) |
zvonit(zvuk telefonu) Telefonul a sunat de două ori. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Když jsem odemykal dveře, slyšel jsem zvonit telefon, ale už jsem to nestihl. |
zvonit(vydávat zvuk zvonu) Dacă îl lovești cu lingura, suportul de lumânări din alamă va suna. Při úderu lžičkou mosazný svícen zvoní. |
zavolat zpět(telefonem) Pot să te sun înapoi când o să fiu mai puțin ocupat? |
znít
Contractul sună cam așa: Dohoda zní následovně. |
zazvonit na někoho(přivolat někoho zazvoněním na zvonek) Regina a sunat clopoțelul să vină servitorul. |
zvonit
Clopotele sună și au ecou la fiecare bătaie. |
zazvonit(na domovní zvonek, na bzučák) |
zavolat(někomu) Ne-au sunat să ne spună că au ajuns cu bine acasă. |
zavolat, cinknout(telefon) |
oslovovat(myšlenka) |
zazvonit na(domovním zvonkem či bzučákem) |
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu suna v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.