Co znamená raizes v Portugalština?

Jaký je význam slova raizes v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat raizes v Portugalština.

Slovo raizes v Portugalština znamená základ, kořeny, kořeny, kořínek, nemající kořeny, zakořeněný, odstopkovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova raizes

základ

(origem, fundação)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

kořeny

substantivo feminino plural (původ)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
O cabelo ruivo de Adam sugere que ele tem raízes celtas.
Adamovy zrzavé vlasy naznačují, že má keltské kořeny.

kořeny

substantivo feminino plural (domov)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
A família tem raízes em Devon.
Rodina má své kořeny v Devonu.

kořínek

substantivo feminino plural (vlasu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Minhas raízes estão crescendo. Eu preciso pintar meu cabelo novamente.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Zdravé kořínky vlasů jsou základ zdravých vlasů.

nemající kořeny

locução adjetiva (u rostlin)

zakořeněný

locução adjetiva (rostlina)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

odstopkovat

(odstranit stopky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Luke removeu as raízes dos morangos antes de fatiá-los.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu raizes v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.