Co znamená patru v Rumunština?

Jaký je význam slova patru v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat patru v Rumunština.

Slovo patru v Rumunština znamená čtyři, čtyři, čtyři, čtyři, čtyři, čtyři, čtvrtého, čtvrtého, čtyřka, čtvrtého, čtvrtého, čtyři, čytřka, formální, slavnostní, švihák, čtyřikrát, soukromý, přímý, čtyřnásobek, čtyřnásobný, vystrojený, nastrojený, elegantní, mezi námi, na čtyřech, důvěrný rozhovor, čtvrtého července, Black Tie, usilovně vysvětlovat, být hnidopich, čtyřnásobně, slušně oblečený, čtyři sta, osobní, na čtyřech, košile, hašteřit se, násobit čtyřmi, vymódit se, vyparádit se, příliš přemýšlet, obléci, obléct, prozkoumat, vypadat elegantně, zečtyřnásobit, být ve střehu, analyzovat, formální, slavnostní, čtyřtaktní motor, rozčtvrtit, rozčtvrtit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova patru

čtyři

Cei patru au ieșit în oraș aseară.

čtyři

čtyři

Au ieșit toți patru aseară.

čtyři

A băut patru beri în seara aceea.
Za tu noc vypila čtyři piva.

čtyři

(věk)

Fiul meu o să împlinească patru ani mâine.

čtyři

Millie a răspuns corect doar la patru din douăzeci de întrebări.

čtvrtého

(ale lunii) (4. den daného měsíce)

M-am născut pe 4 august, așa că zodia mea este leu.

čtvrtého

(ale lunii) (4. den daného měsíce)

Termenul limită pentru depunere este patru august.

čtyřka

(la zaruri) (na hrací kostce)

čtvrtého

(ale lunii) (v daném měsíci)

čtvrtého

(ale lunii) (v daném měsíci)

Tom are programare la dentist pe patru iunie.

čtyři

(hodiny)

Cât e ceasul? E ora patru.

čytřka

(veslařská)

Avem o excelentă echipă de patru și sper să câștigăm concursul.

formální, slavnostní

(oblečení)

švihák

(argou, învechit) (zast.: kdo má styl)

čtyřikrát

soukromý

(rozhovor apod.)

S-au tras deoparte pentru o clipă, pentru a avea o discuție confidențială.

přímý

(zahrnující kontakt)

A avut o discuție nemijlocită cu ea.

čtyřnásobek

čtyřnásobný

vystrojený, nastrojený

elegantní

mezi námi

na čtyřech

(člověk: končetinách)

důvěrný rozhovor

čtvrtého července

(ziua națională a Statelor Unite) (svátek USA)

Black Tie

(pánské formální oblečení)

usilovně vysvětlovat

být hnidopich

čtyřnásobně

slušně oblečený

čtyři sta

osobní

na čtyřech

(zvíře: končetinách)

košile

(în expresia: shirt and tie)

Pentru petrecere trebuie să ne îmbrăcăm la costum și cravată.
Vhodné oblečení na párty je košile a kravata.

hašteřit se

násobit čtyřmi

vymódit se, vyparádit se

(hovorový výraz)

příliš přemýšlet

(figurat)

obléci, obléct

Doamnele de companie au îmbrăcat-o pe regină într-o rochie de bal extravagantă din mătase.
Komorné oblékly královnu do okázalých hedvábných šatů.

prozkoumat

vypadat elegantně

zečtyřnásobit

být ve střehu

analyzovat

(figurat)

formální, slavnostní

(událost)

čtyřtaktní motor

rozčtvrtit

(odsouzeného)

rozčtvrtit

Pojďme se naučit Rumunština

Teď, když víte více o významu patru v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Rumunština

Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.