Co znamená lume v Rumunština?
Jaký je význam slova lume v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lume v Rumunština.
Slovo lume v Rumunština znamená lidé, lidi, -, svět, éra, epocha, lidé, svět, lidi, říše, lidé, svět, civilizace, rušný, kosmopolitní, zcestovalý, světaznalý, nebýt z tohoto světa, společensky, ani v nejmenším, na světě, po celém světě, na celém světě, zakonzervovaný, akademická sféra, pozemský svět, nový svět, cizí svět, rodit, , podsvětí, vyprázdnit, porodit, porodit, na světě, smetánka, království, přijít na svět, stvořit, být matkou. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lume
lidé
Era multă lume pe plajă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ahoj, právě jsme dorazili na diskotéku. Je tu hodně lidu. |
lidi(colectiv) (hovorový výraz) Lume, vreți să mergem la un concert? |
-(obecný odkaz na lidstvo) Timpul vindecă toate rănile, sau așa spune lumea. Čas všechno zahojí, tak se to alespoň říká. |
svět(grup) (přeneseně: okruh lidí) Lumea artei e un spațiu ciudat. Svět umělců je zvláštní. |
éra, epocha
Nu existau computere în lumea antică. Ve starověké epoše nebyly žádné počítače. |
lidé
|
svět(figurat) (něčí) |
lidi(hovorový výraz) Oamenii nu sunt foarte prietenoși pe aici. Lidi tady nejsou příliš přátelští. |
říše(zvířat apod.) Regnul animal are reguli diferite. Zvířecí říše má odlišná pravidla. |
lidé
Oamenii pot fi atât de proști! Lidé mohou být tak hloupí! |
svět(přeneseně: lidstvo) Omenirea nu va supraviețui unui război nuclear. Svět nepřežije jadernou válku. |
civilizace(vyspělá společnost) |
rušný(mnoho lidí) Cafeneaua este întotdeauna animată în diminețile de sâmbătă. Kavárna je o sobotních ránech vždy rušná. |
kosmopolitní, zcestovalý, světaznalý(persoană) |
nebýt z tohoto světa
|
společensky
|
ani v nejmenším
|
na světě
|
po celém světě, na celém světě
|
zakonzervovaný(přeneseně: uskladněný) |
akademická sféra
|
pozemský svět
|
nový svět, cizí svět(přeneseně: neznámé prostředí) |
rodit
|
|
podsvětí(zločinecké) |
vyprázdnit(sală) (prostor) |
porodit
Regina a născut paisprezece copii, dar numai trei au supraviețuit copilăriei. Královna porodila čtrnáct dětí, ale pouze tři se dožily dospělosti. |
porodit(dítě) Mama a născut bebelușul într-un bazin pentru nașteri. Matka porodila dítě do bazénku. |
na světě
|
smetánka
|
království(přeneseně: vlastní prostor) Když je Brian ve stresu, stáhne se do království ve své vlastní hlavě. |
přijít na svět
|
stvořit
|
být matkou
|
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu lume v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.