Co znamená fluía v Španělština?
Jaký je význam slova fluía v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fluía v Španělština.
Slovo fluía v Španělština znamená téci, téct, proudit, proudit, cirkulovat, znít přirozeně, valit se, vytéci, plout, proplouvat, letět, stékat, proudit, volně přecházet do, proudit do, téci do, proudit do, proudit, vlévat se do. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fluía
téci, téct, proudit
El río fluye hacia el océano. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Voda tekla z vany. |
proudit, cirkulovatverbo intransitivo El tráfico fluye con lentitud en esta ciudad. |
znít přirozeně
No, esa oración no suena natural. |
valit se(slova) Sus sentimientos fluyeron de su interior. Její pocity se z ní jen valily. |
vytéci(o tekutině) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Abrí el grifo y el agua empezó a salir. |
plout, proplouvat(sin esfuerzo) (přeneseně) Los alumnos vieron al maestro de artes marciales deslizarse en una serie de movimientos. |
letět(rychle se pohybovat: přeneseně) Pablo tiró la pelota y pasó por el aire. |
stékat
La sangre del corte que se había hecho Paula en la rodilla goteaba. |
proudit
Al romperse el dique, toda el agua se derramó. Po protrhnutí přehrady se voda valila. |
volně přecházet do(el curso de algo) (hudba, děj filmu apod.) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) La película fluye suavemente desde escenas de la infancia de Jenny hacia una toma de ella como una anciana. |
proudit do, téci do
La sangre fluye hacia los riñones a través de la arteria renal. |
proudit do(přeneseně: peníze apod.) A medida que el capital fluye hacia el mercado de valores, el precio de las acciones sube. |
proudit
El agua fluyó a través de los canales. Voda proudila kanály. |
vlévat se do
El río fluía hacia el mar. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu fluía v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova fluía
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.