bidon trong Tiếng Rumani nghĩa là gì?
Nghĩa của từ bidon trong Tiếng Rumani là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ bidon trong Tiếng Rumani.
Từ bidon trong Tiếng Rumani có các nghĩa là bình, lon, có thể, hũ, hộp. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ bidon
bình(can) |
lon(can) |
có thể(can) |
hũ
|
hộp(canister) |
Xem thêm ví dụ
E din bidonul meu. Nó ở trong bi - đông của tôi. |
Îl aşeză în camion, apoi turnă peste locul unde căzuse câinele conţinutul lichid al unui bidon. Anh ta hất con chó vào xe tải, sau đó đổ chất gì đó từ một cái bình to xuống khắp chỗ Tim nằm chết. |
De la faţa aia de bidon turtit de la masa 7. Của cái miệng quai xách ở bàn số 7. |
Bidonul meu Cái thùng của tôi |
Ţi-am adus un bidon, cum am discutat. Có 1 gallon ( 4 lít ) đây, như đã bàn. |
Acum, dă-mi bidonul. Bây giờ đưa tôi cái bình. |
Între În Zize şi Bidon, e un platou. Giữa In Zire và Bidon, có một cao nguyên. |
Aș fi vrut sã fie aici, Fațã de bidon. Ước gì Assface cũng có ở đây. |
Acum, de ce nu te apuci... sã-ți aduci o lanternã și un bidon de pesticide... și târându-te pe jos... Từ giờ, anh cứ việc... cứ xem mình như 1 cái đèn và lọ thuốc diệt côn trùng... và cúi mình xuống... |
Fațã de bidon 23, avem un mitralior. Assface23, bắn tỉa một vài xạ thủ. |
Dă-mi bidonul. Đưa tôi cái bình. |
Bidonul meu, sergent. Bi-đông của tôi đây, Trung sĩ. |
Mergea cam 30 de kilometri până la pieţele din zonă, de unde cumpăra un bidon cu ulei de palmier, şi se întorcea acasă seara târziu. Mẹ thường đi bộ đến những khu chợ cách làng chúng tôi chừng 30 kilômét để mua một hộp dầu cọ và trở về nhà lúc chiều tối cùng ngày. |
Dacă nu cumva furatul altui bidon, te tentează... Nên trừ khi mày có thể chôm được một thùng nữa thì ổn... |
Nu am terminat până ce se goleşte bidonul. Thầy sẽ chưa nghỉ cho tới khi cái thùng này cạn sạch. |
E mai mult decât avem, cum ai golit bidonul acum câteva ore. Chúng ta sẽ có nhiều hơn nếu như cô không uống hết bình vài giờ trước. |
Cùng học Tiếng Rumani
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ bidon trong Tiếng Rumani, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Rumani.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Rumani
Bạn có biết về Tiếng Rumani
Tiếng Rumani là ngôn ngữ được khoảng 24 đến 28 triệu dân sử dụng, chủ yếu ở România và Moldova. Đây là ngôn ngữ chính thức ở România, Moldova và tỉnh tự trị Vojvodina của Serbia. Ở nhiều quốc gia khác cũng có người nói tiếng Rumani, đáng chú ý là Ý, Tây Ban Nha, Israel, Bồ Đào Nha, Anh Quốc, Hoa Kỳ, Canada, Pháp và Đức.