Что означает palabra derivada в испанский?
Что означает слово palabra derivada в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию palabra derivada в испанский.
Слово palabra derivada в испанский означает дериват, производное слово, производное, Производный финансовый инструмент, производный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова palabra derivada
дериват(derivative) |
производное слово(derivative) |
производное(derivative) |
Производный финансовый инструмент(derivative) |
производный(derivative) |
Посмотреть больше примеров
Zen es una palabra derivada del sánscrito Dhjana, que significa meditación. Слово «дзен» происходит от санскритского слова, означающего медитацию. |
Diciembre, palabra derivada del latín decem, significa el décimo mes, no el duodécimo. Наш месяц декабрь, чье название происходит от латинского decem, означает «десятый», не «двенадцатый» месяц. |
Las palabras derivadas de esta raíz se han traducido de varias maneras: “humildad”, “mansedumbre”, “aflicción”, etc. Они переводятся как «смирение», «кротость», «бедствие», «страдание». |
Entre las palabras derivadas de esta raíz está también άθλητής, el atleta. Среди слов, идущих от этого корня, есть и атлет [атлет]. |
Los griegos las llamaban anfictionías, palabra derivada de un término que significa «morar en». Греки называли их «амфиктионами» – от термина, означающего «жить поблизости». |
Las Escrituras Griegas Cristianas emplean principalmente formas de las palabras a·gá·pē, fi·lí·a y dos palabras derivadas de stor·guḗ. В Христианских Греческих Писаниях в основном встречаются формы слов ага́пе и фили́а, а также два слова, происходящие от слова сторге́ (слово э́рос, означающее любовь между мужчиной и женщиной, не используется). |
Los griegos los llamaron «planetas» (palabra derivada de la que en griego antiguo significaba «errante»). Греки назвали эти небесные тела планетами (от греческого слова, которое означает «странствие»). |
En Efesios 5:18, Tito 1:6 y 1 Pedro 4:4, se utiliza una palabra derivada con un significado parecido. Родственное греческое слово в похожем значении используется в Эф 5:18; Тит 1:6; 1Пт 4:4. |
� Palabra derivada del título de una película en la que se describe una familia cuyo hijo, aunque adulto, sigue viviendo con sus padres. � Производное слово от названия фильма, описывающего семью, где взрослый сын продолжал жить у своих родителей. |
Y puesto que los prisioneros eran torturados por los carceleros, a estos últimos también se les aplicaba una palabra derivada del término griego para piedra de toque. Так как тюремщики были теми, кто подвергал заключенных мучениям, слово, которое происходит от слова со значением «пробирный камень», также применялось и к тюремщикам. |
Pida a los niños que presten atención y cuenten cuántas veces se mencionan palabras derivadas de “revelar” mientras repiten todos juntos el Artículo de Fe N° 9. Предложите детям повторить вслух девятый Символ веры и посчитать, сколько раз в нем встречаются слова «открыл», «открывает» или «откроет». |
Los títulos Mesías (derivado de una palabra hebrea) y Cristo (derivado de una palabra griega) significan “Ungido”. Еврейское слово «Мессия» и греческое — «Христос» означают «Помазанник». |
Palabra derivada del hebreo saq, que hace referencia a una tela basta que se utilizaba para confeccionar sacos o talegos como los que se utilizan para el grano. Грубая ткань для мешков, в которых, например, хранится зерно. |
Esta medida estará basada en alguna de las palabras anteriores derivadas de la curva de campana y similares. Она будет основана на одном из приведенных выше модных словечек. |
Nobel acuñó la palabra dinamita derivada del término griego dýnamis, que significa “fuerza”. Нобель назвал свое новое изобретение динамитом, от греческого динамис (сила). |
La voz hebrea ʼav, que se traduce “padre”, es una palabra onomatopéyica derivada de los primeros sonidos emitidos por un niño. Еврейское слово ав, переводимое как «отец»,— это звукоподражание первым, самым простым звукам, которые произносит младенец. |
En hebreo, los números superiores a diez están compuestos de varias palabras —por ejemplo: doce (dos y diez) (Gé 14:4)—, excepto los múltiplos de diez, como veinte, que es el plural de diez; treinta, una palabra plural derivada de tres; cuarenta, una palabra plural derivada de cuatro, etc. В еврейском языке числа больше десяти представляют собой комбинацию слов, например 12 — это два и десять (Бт 14:4). Исключение составляет 20 («десять» в форме мн. ч.), 30 (слово во мн. ч., образованное от слова «три»), 40 (слово во мн. ч., образованное от слова «четыре») и так далее. |
“Mi padre publicó una foto inocente de mi madrastra en VKontakte o Odnoklassniki [otra popular plataforma de medios sociales en Rusia], y su hermano apareció y la llamó, con toda seriedad, banderita [palabra derivada del nombre del nacionalista ucraniano Stepan Bandera, acusado de crímenes masivos en la Segunda Guerra Mundial]”, dice Denis. «Отец опубликовал ВКонтакте и на Одноклассниках несколько невинных фотографий своей жены, и тогда его брат позвонил ей и на полном серьезе обозвал её бандеровкой,» – говорит Денис. |
Escribí utilizando esas palabras exactas (no derivadas ni asociaciones) un titular de diario. Используя именно эти слова (не производные и не ассоциации), придумайте газетный заголовок. |
La palabra griega ptṓ·ma, derivada del verbo raíz pí·ptō (caer), se refiere a un cuerpo caído o “cadáver”. (Mt 14:12.) Слово пто́ма, которое образовано от глагола пи́пто (озн. «падать»), указывает на упавшее (безжизненное) тело, или труп (Мф 24:28). |
Científico, una palabra nueva, sin duda derivada de la raíz latina, sapere. «Ученый» — новое слово, которое, несомненно, происходит от древнего латинского корня «знать». |
Los nombres yana y yahi son derivados de palabras yana (en 2 dialectos) y significan "gente". Названия Yana и Yahi происходят от слова «люди» на двух указанных диалектах. |
¿Dónde si no fluían las palabras con una espontaneidad derivada de siglos de práctica? Где лучше высказать слова, сложившиеся за столетия? |
El inglés, sin embargo, tiene su palabra para retribución, wages, derivada de la esfera del juego. Английский язык, однако, заимствует слово, обозначающее вознаграждение, wages, именно из сферы игры. |
Aunque algunas palabras hebreas derivadas de la raíz ja·néf se suelen traducir “hipócrita” o “hipocresía” en algunas versiones (BR; DK; Scío; TA; Val, 1909), en otras se utilizan términos como “impío”, “malvado”, “perverso” (NBE) y “apóstata” (NM). Хотя в одних переводах (СП, ПАМ) еврейские слова, происходящие от корня хане́ф, часто передаются как «лицемер», в других переводах используются такие слова, как «безбожник; нечестивый; нечестивец» (СРП, ВП), «отступник» (НМ). |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении palabra derivada в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова palabra derivada
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.