Что означает mariposa monarca в испанский?
Что означает слово mariposa monarca в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mariposa monarca в испанский.
Слово mariposa monarca в испанский означает Данаида монарх. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mariposa monarca
Данаида монарх
|
Посмотреть больше примеров
Una mariposa monarca sorprendida por la corriente se elevó siete metros sobre nuestras cabezas. Бабочка монарх, попав в восходящий поток, поднялась над нашими головами футов на двадцать. |
Y Chip Taylor, nuestro experto en la mariposa monarca, contestó: "Nada es eterno. А Чип Тэйлор, наш эксперт по бабочкам-данаидам, и говорит: "Ничто не вечно. |
Mariposas... monarca. Бабочки.. монархи. |
—¿Sabéis que las mariposas monarca, en su viaje migratorio anual, recorren 8.000 kilómetros ida y vuelta? – Знаете, бабочки вида монарх мигрируют на десять тысяч километров. |
▪ La mariposa monarca viaja 3.000 kilómetros (1.800 millas) desde Canadá hasta una pequeña zona boscosa de México. ▪ Бабочка-монарх, мозг которой не больше шарика авторучки, пролетает 3 000 километров из Канады в Мексику, чтобы остановиться в небольшом перелеске. |
La mariposa monarca está en peligro Бабочки-данаиды под угрозой исчезновения |
Solía pedir mariposas monarcas, pero después de un tiempo decidí hacerlo más complicado. Поначалу я просила, чтобы это были бабочки-монархи, но спустя некоторое время решила несколько усложнить задачу. |
Nos referimos a una viajera frágil, pero resistente, conocida por el nombre de mariposa monarca. Эта хрупкая, но отважная путешественница — странствующая данаида. |
Le cubrían la piel animales, desde un león enseñando las fauces hasta una mariposa monarca. Ее кожа пестрела всеми видами животных, начиная от ревущего льва и заканчивая бабочкой-монархом. |
Ni siquiera es época de mariposas monarca. Бабочки-данаиды прилетели не в сезон |
También había una mariposa monarca allí abajo. И там была бабочка Монарх. |
Pero eso es una mariposa monarca. Но это - бабочка Монарх. |
¿Cómo revelan la mariposa monarca y la libélula el ingenio de Jehová? Что можно сказать о гениальности Иеговы, рассматривая, как устроены бабочка-монарх и стрекоза? |
O podría tener algo que ver con esas mariposas monarca que estaban afuera de la cúpula hace tres días. Или это имеет отношение к бабочкам-монархам, которые облепили Купол три дня назад. |
Una fuerte tormenta invernal en enero, seguida de intensas heladas, devastó las dos mayores colonias de mariposas monarca de México. Из-за сурового январского ливня с ураганом и последовавших затем заморозков серьезно пострадали две самые большие колонии бабочек-монархов в Мексике. |
El 13 de enero de 2002 azotó una tormenta sobre los bosques montañosos de pinos y oyameles de México donde inverna la mariposa monarca. 13 января 2002 года в горных районах Мексики, где в елях и соснах зимуют бабочки-монархи, пронесся ураган с ливнем. |
El siglo pasado, una cantidad suficiente de mariposas monarcas cruzó el Atlántico y se estableció en las islas Canarias, frente a la costa de África. В прошлом веке бабочки-монархи в огромном количестве перелетели Атлантический океан, чтобы обосноваться на Канарских островах, расположенных рядом с африканским побережьем. |
En otoño, millones de mariposas monarcas emigran más de 3.000 kilómetros, desde Canadá hasta sus refugios de invierno en California y en la Sierra Madre de la parte central de México. Каждую осень миллионы бабочек-данаид мигрируют из Канады более чем за 3 200 километров в места зимовок — в Калифорнию и в горы Сьерра-Мадре, что в Центральной Мексике. |
Un crítico escribió respecto a una publicación reciente sobre la mariposa monarca: “Este extraordinario libro nos muestra que cuanto más aprendemos de la monarca, menos seguros estamos de lo que ‘sabemos’”. Один критик написал о новой книге, посвященной странствующей данаиде, следующее: «Эта замечательная книга показывает, что чем больше мы узнаем о данаиде, тем меньше мы „знаем“ о ней того, о чем могли бы говорить с уверенностью». |
Pupas y mariposa monarca de la parte superior izquierda: Butterfly House, Mittagong (Australia); mariposa en el centro de la parte izquierda y mariposas posadas en las hojas: gentileza de Buckfast Butterfly Farm Вверху слева данаида и куколка: Butterfly House, Mittagong, Australia; бабочка в середине слева и бабочки на листьях: с любезного разрешения Buckfast Butterfly Farm |
Pero en el caso del maíz transgénico, modificado para controlar al barrenador de los tallos sin necesidad de pesticidas, se descubrió que también puede matar a las orugas de las mariposas monarcas. Однако опыты над кукурузой с введенным геном БТ, выращенной для борьбы с кукурузным мотыльком без помощи пестицидов, показывают, что при этом гибнут многие бабочки данаиды. |
Todos los años, en el mes de marzo se observan nubes de mariposas monarcas que cruzan 800 kilómetros de mar abierto en su migración de México a un pequeño lugar de la costa de Luisiana (Estados Unidos). Каждый год тысячи бабочек монархов совершают в марте 800-километровый миграционный перелет из Мексики через открытое море в определенное место на побережье штата Луизиана, США. |
La mariposa monarca podría ser una del 20% al 50% de las especies que el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático estima que estarán en vías de extinción a finales del siglo si seguimos con el uso actual del combustible fósil. Бабочка Данаида монарх может быть одним из 20- 50% от всех видов, которым, согласно оценке Межправительственной группы экспертов по изменению климата, открыта прямая дорога к исчезновению к концу века, если ископаемое топливо будет использоваться в тех же объёмах. |
Cierta mariposa monarca de Norteamérica realizó un vuelo migratorio de 3.010 kilómetros. Одна североамериканская бабочка-данаида во время миграции пролетела 3 010 километров. |
—Es muy bonito —dice Liz contemplando una mariposa monarca posándose en un hibisco rojo—. — Он симпатичный, — говорит Лиз, наблюдая, как бабочка Монарх отдыхает на цветке гибискуса. — Дикий, но симпатичный. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mariposa monarca в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова mariposa monarca
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.