Что означает Leonor в испанский?
Что означает слово Leonor в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Leonor в испанский.
Слово Leonor в испанский означает Элеонора, Элинор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Leonor
Элеонораproper |
Элинорproper |
Посмотреть больше примеров
Se discute mucho, hoy, sobre las relaciones de Leonor con el poder. Сегодня много спорят об отношении Алиеноры к власти. |
Dijo: —...mi hermana Dorothy, tía Leonora... —y se calló.. Потом сказал: – ... моя сестра Дороти, тетя Элеонора... – и замолчал |
—Debes quedarte aquí —repitió Leonora— para salvar a Edward. «Нет, ты останешься здесь, — снова начала Леонора. — Ты должна спасти Эдварда. |
Sin embargo, incluso entonces Leonora le hizo una escena terrible por aquel gasto de tiempo y de esfuerzos. И тем не менее Леонора не постеснялась закатить ему жуткую сцену насчет растранжиренных сил и времени. |
Leonora soltó un grito ahogado y supo inmediatamente a quién pertenecía el collar. У Леоноры перехватило дыхание, и она тотчас же поняла, кому принадлежало украшение. |
Y porque Leonor la había advertido al respecto en una ocasión, Elise sabia que algún día Juan podía llegara ser rey. Элиза хорошо запомнила предупреждение Элеоноры о том, что когда-нибудь Джон может стать королем. |
De nuevo se inclinó profundamente el comerciante, primero ante Leonor después ante Alfonso. Купец опять низко склонился сперва перед доньей Леонор, затем перед Альфонсо. |
¿Lo preparó para Leonor y después en el último momento decidió despacharse a sí misma? Подстроила ловушку для Элеонор, но в последний момент решила сама в нее попасть? |
Leonora, que siempre estaba ahí. Леонора, которая всегда была рядом. |
Es una lástima que cuando yo me case, prima Leonor, no podré llevar a mi esposa a vivir en Winton. Очень жаль, что когда я женюсь, то не смогу привести супругу в Винтон. |
—Voy a echar de menos a Leonora —dijo Pietro. – Я буду скучать без Леоноры, – сказал Пьетро. |
A continuación tuve conocimiento de que yo era padre y que Leonor había sufrido mucho. Вскоре до меня дошли вести, что я сделался отцом и что Леонора неимоверно страдает. |
VENERADOS, QUERIDOS PADRES... A Don Rodrigo de Cervantes Saavedra y su esposa Doña Leonor de la familia de Cortinas. ВЫСОКОЧТИМЫЕ, ДОРОГИЕ РОДИТЕЛИ... «Дону Родриго де Сервантес Сиаведра и его супруге донье Леоноре из рода де Кортинас. |
¿Por qué no dejaban vivir en paz a Leonor y Simon de Montfort? Почему они все не оставят Элеонор и де Монфора в покое? |
—Apuesto a que es como papá —dijo Leonora en un intento por hacer que su tía pareciera más atractiva. — Готова поспорить, она похожа на папу, — сказала Леонора, пытаясь наделить тетю привлекательными чертами |
Alicia ha regresado a Londres, el campo le resulta asfixiante, y Leonora se ha ido a casa para acostar a los niños. Она считает сельскую местность скучной, а Леонора поехала домой укладывать детей спать |
Nos dimos cuenta de que Leonor fue una misionera mucho mejor que nosotros. Мы узнали, что Леонор оказалась даже лучшим миссионером, чем мы. |
El virrey estaba encantado, lo mismo que su esposa doña Leonor, con aquel esplendor y aquellas muestras de regocijo. Вице-король и донья Леонора были очарованы такой роскошью и радушием. |
Don Alejandro Mera del Águila le puso letra al amor que el extranjero sentía por la bella joven loretana de nombre Leonor Olórtegui Reyes. Дон Алехандро Мера дель Агила добавил слова, чтобы описать страсть, которую прекрасная молодая Леонор Олотегу Рейес пробудила в итальянском путешественнике. |
—Tenemos que hablar de ese recibo de la tarjeta de crédito, Leonora. – Леонора, нам необходимо поговорить насчет той выписки по кредитной карте |
Ni él ni Leonora tenían familia. Родных ни у него, ни у Леоноры не было. |
No menciona a los responsables de aquella catástrofe y no dice ni una palabra sobre Leonor. Он не упомянул о виновниках катастрофы и ни словом не обмолвился об Алиеноре. |
Leonora regresó con el té, sirviéndolo en las tazas, como si se hubiera criado en Inglaterra. Вернувшаяся Леонора разлила по чашкам чай так, словно родилась и выросла в Англии. |
Sr. José Manuel Barroso, Presidente de la Comisión Europea; el Sr. Kipkorir Aly Azad Rana, Director General Adjunto de la Organización Mundial del Comercio; la Sra. Leonor Briones, Directora de Social Watch; y el Sr. Rajat Kumar Gupta, Socio Principal para todo el mundo de Mckinsey and Company, Inc. С заявлениями также выступили Его Превосходительство г‐н Жозе Мануэл Баррозу, Председатель Европейской комиссии; г‐н Кипкорир Али Азад Рана, заместитель Генерального директора Всемирной торговой организации; г‐жа Леонор Брионес, директор организации «Социальный патруль»; и г‐н Раджат Кумар Гупта, старший партнер, компания «Уорлдуайд оф Макинси энд компани, инк.». |
¡Hija de Leonor, Archidruida de mi pueblo! Я дочь Ленор, архидруида моего клана! |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Leonor в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.