Что означает Código de Hammurabi в испанский?
Что означает слово Código de Hammurabi в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Código de Hammurabi в испанский.
Слово Código de Hammurabi в испанский означает Свод законов Хаммурапи, Кодекс Хаммурапи, свод законов Хаммурапи. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Código de Hammurabi
Свод законов Хаммурапи
y el Código de Ashnuna, que precedió al Código de Hammurabi и свод законов Ашуны, составленный еще до свода законов Хаммурапи |
Кодекс Хаммурапи(Código de la ley antiguo en buen estado de conservación, creado hacia 1790 a. C. en la antigua Babilonia, promulgada por el sexto rey de Babilonia, Hammurabi.) Tabletas en las que estaba inscrito el Código de Hammurabi, que se considera el código de leyes más antiguo de la humanidad. таблички с текстом Кодекса Хаммурапи, который считается древнейшим сводом законов, когда-либо созданных человечеством; |
свод законов Хаммурапи(Código de la ley antiguo en buen estado de conservación, creado hacia 1790 a. C. en la antigua Babilonia, promulgada por el sexto rey de Babilonia, Hammurabi.) y el Código de Ashnuna, que precedió al Código de Hammurabi и свод законов Ашуны, составленный еще до свода законов Хаммурапи |
Посмотреть больше примеров
Por eso, algunos críticos alegan que Moisés simplemente tomó sus leyes del código de Hammurabi. Поэтому критики утверждают, что Моисеевы законы были просто заимствованы им из Хаммурапи законов. |
Código de Hammurabi La mayoría de los norteamericanos aborrecen la ciudad de Nueva York durante su primera visita. Свод Законов Хаммурапи Большинство американцев неохотно отдадут Нью-Йорку пальму первенства среди остальных городов. |
El " Poema de Gilgamesh " y el " Código de Hammurabi " fueron escritos en variantes del cuneiforme. " Эпос о Гильгамеше " и " Законы Хаммурапи " записаны различными вариантами клинописи. |
Igual que el código de Hammurabi, estas tablillas descubiertas por Taha Baqir estaban escritas en idioma babilónico. Как и законы Хаммурапи, эти таблички были на вавилонском языке. |
— Vaya, a mí personalmente siempre me ha gustado el código de Hammurabi. – Во-во, мне всегда нравились законы Хаммурапи. |
Las disposiciones del código de Hammurabi sobre la propiedad incluían leyes sobre la esclavitud. Положения свода законов Хаммурапи, касающиеся собственности, включали законы о положении рабов. |
y el Código de Ashnuna, que precedió al Código de Hammurabi и свод законов Ашуны, составленный еще до свода законов Хаммурапи |
Ese conjunto de leyes humanas civiles y criminales se conoce como Código de Hammurabi. Этот набор человеческих гражданских и уголовных законов назывался Кодексом Хаммурапи. |
El código de Hammurabi y de Justinian. Законы Хаммурапи и Юстиниана. |
El Código de Hammurabi, redactado en el año # a Кодекс царя Хаммурапи, созданный в # году до н.э., является первым сводом правил, направленных на защиту прав человека, а законы шариата утверждают равенство между людьми и способствуют ликвидации дискриминации |
El Código de Hammurabi fue promulgado en 1750 a.C., alrededor de un año antes de la muerte de Hammurabi. Свод законов Хаммурапи увидел свет за год до смерти Хаммурапи, в 1750 году до н. э. |
Tabletas en las que estaba inscrito el Código de Hammurabi, que se considera el código de leyes más antiguo de la humanidad. таблички с текстом Кодекса Хаммурапи, который считается древнейшим сводом законов, когда-либо созданных человечеством; |
Los países de la región árabe, incluido el mío, Siria, fueron testigos de una de las primeras formas de justicia, el Código de Hammurabi, hace miles de años. Страны арабского региона, включая и мою страну, Сирию, столкнулись с первыми формами правосудия несколько тысяч лет тому назад на примере законов Хаммурапи. |
Los países de la región árabe, incluido el mío, Siria, fueron testigos de una de las primeras formas de justicia, el Código de Hammurabi, hace miles de años Страны арабского региона, включая и мою страну, Сирию, столкнулись с первыми формами правосудия несколько тысяч лет тому назад на примере законов Хаммурапи |
Ese estado de cosas se incorporó en la primera legislación conocida en la historia, a saber, el Código de Hammurabi, el que afirmaba la personería jurídica de la mujer. Такое положение дел воплотилось в первом в истории законодательстве — кодексе Хаммурапи, в котором подтверждались права личности женщин. |
El Código de Hammurabi, redactado en el año 1700 a. de J.C., es el primer código tendiente a proteger los derechos humanos, y la ley cherámica preconiza la igualdad entre los individuos y la eliminación de la discriminación. Кодекс царя Хаммурапи, созданный в 1700 году до н.э., является первым сводом правил, направленных на защиту прав человека, а законы шариата утверждают равенство между людьми и способствуют ликвидации дискриминации. |
8 Es verdad que el código babilonio de Hammurabi, del que se dice que existió antes de la Ley de Moisés, abarcó un grupo similar de temas. 8 Правда, вавилонский свод законов Хаммурапи, существовавший якобы задолго до Моисеева закона, обсуждает подобные темы. |
En un vestíbulo situado no lejos de esta tribuna se expone una réplica del código de leyes promulgado por Hammurabi hace más de # años, en el territorio que ahora denominamos el Iraq В холле недалеко от этой трибуны находится копия свода законов, промульгированных Хаммурапи более трех тысяч лет назад в земле, которая сейчас называется Ирак |
Buena parte del código de Hammurabi se nos antoja en la actualidad de una increíble severidad. Бóльшая часть свода Хаммурапи сейчас представляется до невозможности суровой. |
Por ejemplo, en el código de Hammurabi hallamos lo que pudiera llamarse castigo de “interdependencia”. Так, этот кодекс предусматривал «соответственное», или «равное», наказание. |
Pero la estela que contenía el Código de Hammurabi no se encontraba en las ruinas de Sippar. Стела, содержащая кодекс Хаммурапи, была, однако, обнаружена не в руинах Сиппара. |
El código de Hammurabi no trataba de abarcar el entero espectro de la ley. Хаммурапи не преследовал цели охватить все сферы законодательства. |
¿Se basó la ley mosaica en el código de Hammurabi? Был ли кодекс Хаммурапи «предшественником» Моисеева закона? |
Cuando Hammurabi escribió su código en la piedra de esta tierra, la ley pasó a ser la base del desarrollo de la civilización. Когда Хаммурапи высек на камне свод законов этой страны, они стали основой развития цивилизации. |
Sin embargo, el código de Hammurabi no hizo mucho más que glorificar a Hammurabi y servirle de conveniencia política. Но Хаммурапи законы служили в основном лишь прославлению Хаммурапи и политическим интересам этого властителя. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Código de Hammurabi в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова Código de Hammurabi
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.