러시아인의 плюнуть은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 плюнуть라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 плюнуть를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 плюнуть라는 단어는 침뱉다, 침을뱉다, 뱉다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 плюнуть의 의미
침뱉다verb |
침을뱉다verb |
뱉다verb Абед мог обнять меня, мог плюнуть в меня. 아베드가 나를 포옹할까, 아니면 내게 침을 뱉을까? |
더 많은 예 보기
«Плюнуть в лицо» человеку значило выразить ему свое крайнее презрение, унизить (Чс 12:14; Вт 25:9; Иса 50:6; Мф 26:67). 다른 사람의 “얼굴에 침을 뱉”는 것은 특히 비난이나 모욕을 의미하는 행동이었다.—민 12:14; 신 25:9; 사 50:6; 마 26:67. |
Возвратившись в класс, учитель объявил, что он сейчас проверил двух учениц, потребовав от них плюнуть на флаг. 교실로 돌아와서, 선생님은 자기가 방금 두 학생을 시험하기 위하여 기에 침을 뱉으라고 지시했다고 말하였다. |
Я объяснил ей, что из-за моего прошлого я очень хорошо понимаю, что испытала она и ее семья, и если учесть, в каких отношениях я был с теми, кто ответственен за все эти злодеяния, то она имеет полное право с отвращением плюнуть мне в лицо. 나는 그 부인에게 과거에는 나도 그런 일에 관련되어 있었기 때문에 그 부인과 가족이 경험한 일을 누구보다도 잘 알고 있으며, 그 점에 대해서는 내게도 책임이 있으므로 그 부인이 나를 혐오하고 내 얼굴에 침을 뱉는다 해도 할 말이 없다고 말하였다. |
И вот одноклассники мальчика выстроились, с нетерпением дожидаясь своей очереди плюнуть в лицо «жиденку несчастному». 상황이 그러하였기 때문에 그 소년의 급우들은 줄을 서서 기꺼이 그 “한심한 유대인”의 얼굴에 침을 뱉고 싶어하였습니다. |
Когда мы навещаем соседей, он может плюнуть на садовую дорожку. 이웃을 방문하는 중에도, 남편이 정원 통로에다 언제 침을 뱉을지 모릅니다. |
Другие пришли в ярость, когда я отказался плюнуть на фотографию маршала Тито, которую они держали передо мной. 국가 원수였던 티토의 사진을 내 얼굴 앞에 대고 침을 뱉으라고 하였지만 내가 거절하자 몹시 화가 난 군인들도 있었습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 плюнуть의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.